Тахометр тэ1 3м подключение

Обновлено: 05.07.2024

2 СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ КОМПЛЕКТНОСТЬ УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ ПОРЯДОК РАБОТЫ ПОРЯДОК ПОВЕРКИ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ. 17

3 1 НАЗНАЧЕНИЕ 1.1 Тахометр электронный ТЭ-3М (в дальнейшем ТЭ-3М) предназначен для непрерывного дистанционного замера частоты вращения коленчатых валов главных и вспомогательных дизелей и дизель-генераторов судов неограниченного района плавания, в том числе для использования в системах автоматизации судов, а также для замера частоты вращения валов стационарных дизелей и дизель-генераторов. 1.2 ТЭ-3М обеспечивает четырехразрядную цифровую индикацию результата измерения, а также выдачу трех сигналов замыканием (размыканием) контактов реле при превышении частоты вращения вала пороговых значений (уставок - Уст. 1, Уст. 2, Уст. 3 ). 1.3 ТЭ-3М соответствует климатическому исполнению В, категория размещения 2 по ГОСТ ТЭ-3М ААРЛ состоит из датчика оборотов ДО-2 ААРЛ и устройства индикации ТЭ-2 ААРЛ Для дистанционного контроля результата измерения возможно подключение к ТЭ-3М еще одного устройства индикации ТЭ-2, при этом его необходимо заказывать дополнительно. 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1 Диапазон измерений ТЭ-3М от 1 до 4000 об/мин, цикл измерения - 2 с, дискретность измерения - 1 об/мин. 2.2 Класс точности (основная и дополнительная погрешность) ТЭ-3М - 0, ТЭ-3М питается от: - аккумуляторной батареи напряжением 24 В с отклонениями в пределах от плюс 30 до минус 25%; - аккумуляторной батареи с параллельно подключенным выпрямителем с номинальным выходным напряжением (27,2±0,82) В с коэффициентом пульсации не более 8%. 2.4 Пороговые значения частоты вращения: Уст. 1 - Уст. 2 - Уст об/мин; 1440 об/мин или 1650 об/мин; 1700 об/мин. Примечания: 1 ТЭ-3М поставляется с уставкой Уст. 2 равной 1440 об/мин. Для задания значения уставки равной 1650 об/мин необходимо установить переключатель в правое положение. 2

4 2 При уставке Уст. 2 равной 1650 об/мин на цифровом индикаторе светится точка в разряде единиц. 3 Возможна поставка ТЭ-3М с другими пороговыми значениями частоты вращения (уставками) по требованию заказчика. 2.5 Электрические параметры контактов реле: - напряжение постоянного тока любой полярности от 6,0 до 31,2 В; - максимальный коммутируемый ток 0,5 А; - характер нагрузки - активный. 2.6 ТЭ-3М работоспособен при: 1) воздействии пониженной рабочей температуры окружающей среды минус 10 С; 2) воздействии повышенной рабочей температуры окружающей среды: - для датчика оборотов ДО С; - для устройства индикации ТЭ С; 3) относительной влажности воздуха 95±3% при температуре + 25 С; 4) воздействии вибрации в диапазоне частот от 2 до 100 Гц: - при частотах от 2 до 25 Гц - с амплитудой перемещения ±1,6 мм; - при частотах от 25 до 100 Гц - с ускорением 4,0 g. 5) ударах с ускорением ±5,0 g и частоте в пределах от 40 до 80 ударов в минуту. 6) воздействии магнитного поля напряженностью 400 А/м, образованного как переменным током частотой 50 Гц, так и постоянным током при любом направлении поля; 7) удалении ДО-2 от ТЭ-2 на расстояние не более 100 м. 2.7 Уровень напряжений радиопомех, создаваемых ТЭ-3М на зажимах электропитания, не превышает 90 дб, на частотах от 0,01 МГц до 1000 МГц. 2.8 Степень защиты ТЭ-3М от попадания внутрь твердых посторонних тел и воды по ГОСТ IР ТЭ-3М обеспечивает взаимозаменяемость одноименных составных частей различных комплектов (ДО-2 или ТЭ-2) ТЭ-2 обеспечивает трансляцию сигнала от ДО-2 на расстояние не более 100 м Мощность, потребляемая ТЭ-3М, не более 3 Вт Масса, не более: - датчика оборотов, не более - 0,65 кг; - устройства индикации, не более - 0,35 кг Габаритные размеры, мм: - датчика оборотов ДО х 132; - устройства индикации ТЭ-2-83 х 83 х Средняя наработка на отказ ч Срок службы - 12 лет. 3

5 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ ТЭ-3М комплектуется согласно таблице 1. Таблица 1 Наименование Обозначение Кол. Датчик оборотов ДО-2 ААРЛ * Устройство индикации ТЭ-2 ААРЛ ** Розетка 2РМДТ24КУН10Г5В1В ГЕ ТУ 1 * Розетка 2РМТ24КПН19Г1В1В ГЕ ТУ 1 ** Винт В.М3-6дх ГОСТ ** Шайба А ГОСТ ** Шайба 3.65Г.019 ГОСТ ** Формуляр ААРЛ ФО 1 * Формуляр ААРЛ ФО 1 ** Техническое описание и инструкция по эксплуатации ААРЛ ТО 1 ** Примечание - Допускается раздельная поставка датчика оборотов и устройства индикации. При раздельной поставке: * - комплект поставки датчика оборотов; ** - комплект поставки устройства индикации. 4

6 4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 4.1 Устройство и принцип работы ДО ДО-2 предназначен для непрерывной выдачи импульсов на ТЭ-2, прямопропорционально зависящих от частоты вращения вала дизеля ДО-2 состоит из: - корпуса; - диска, жестко закрепленного на вращающемся валу; - датчика Холла; - соединителя Конструктивно ДО-2 размещен в металлическом корпусе, который устанавливается на дизель Работа ДО-2 основана на принципе прерывания магнитного поля вращающимся диском. 4.2 Устройство и принцип работы ТЭ ТЭ-2 предназначено для индикации частоты вращения вала дизеля в цифровом виде и выдачи трех релейных сигналов при превышении частоты вращения вала пороговых значений (уставок) ТЭ-2 состоит из: - корпуса; - передней панели; - электронной платы; - соединителя; - переключателя уставки Уст. 2 в одно из значений 1440 об/мин или 1650 об/мин. Левое положение переключателя об/мин, а правое об/мин. П р и уставке Уст. 2 равной 1650 об/мин на цифровом индикаторе светится точка в разряде единиц Конструктивно ТЭ-2 выполнен в виде щитового прибора и размещен в металлическом корпусе, который устанавливается на панели управления Для крепления спереди корпуса предусмотрено три отверстия под винт М Сзади корпуса расположен 19-ти контактный соединитель для подключения устройства индикации к внешним цепям (от датчика оборотов, питания, трансляции и внешней системы автоматики) Внутри корпуса располагаются электронная плата и передняя панель. Вид передней панели ТЭ-2 приведен на рисунке Работа ТЭ-2 основана на принципе подсчета количества импульсов, поступающих от ДО-2 за определенный интервал времени (2 с), 5

7 и выдачи результата в цифровом виде на индикаторы. Для определения значений уставок работа ТЭ-2 основана на измерении периода вращения коленчатого вала дизеля. Рисунок 1 - Эскиз передней панели устройства индикации ТЭ-2 5 РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ 5.1 Установку и монтаж ТЭ-3М должны осуществлять лица, изучившие настоящий документ. 5.2 Лица, осуществляющие установку и монтаж ТЭ-3М, должны соблюдать правила техники безопасности, относящиеся к эксплуатации электроустановок с напряжением до 1000 В. 5.3 Монтаж соединительных проводов Монтаж выполнить согласно схемы соединения рисунок 2. Использовать монтажный провод сечением 0,12-0,5 мм2. Монтажные провода должны быть в экране. Экран должен быть заземлен. Примечания 1 Для применения дискретных сигналов с замыканием контактов реле при достижении определенных частот вращения коленчатого вала (уставок) необходимо нагрузку подключать между контактами НР (нормально разомкнутый) и ПК (перекидной контакт). 6

9 2 Для применения дискретных сигналов с размыканием контактов реле при достижении определенных частот вращения коленчатого вала (уставок) необходимо нагрузку подключать между контактами НЗ (нормально замкнутый) и ПК. 3 Для применения устройства индикации без трансляции входного сигнала в соединителе контакты 9 и 10 не подключать Концы монтажных проводов зачистить и облудить на длине 5 мм Отвинтить патрубок от соединителя из комплекта поставки Продеть провода в патрубок соединителя. Надеть на монтажные провода хлорвиниловые трубки длиной мм Припаять припоем ПОС 40 ГОСТ монтажные провода в соединителе согласно схеме соединения. Примечания 1 Нумерация контактов соединителей со стороны пайки показана на рисунке 3. 2 Монтажные провода припаивать в соединители, начиная с последнего контакта. 2РМДТ24КУН10Г5В1В 2РМТ24КПН19Г1В1В Рисунок 3 - Нумерация контактов соединителей со стороны пайки Надеть на места пайки хлорвиниловые трубки Привинтить патрубок к соединителю и зафиксировать провода в патрубке. 5.4 Подготовить на дизеле место для установки ДО-2. Присоединительные размеры ДО-2 приведены на рисунке 4. 8

10 5.5 Установить ДО-2 на двигателе по диаметру 100Х или диаметру 22Х4 и закрепить шестью шпильками или болтами М8, которые затем законтрить. Между корпусом двигателя и корпусом ДО-2 установить прокладку. 5.6 Подготовить на панели управления место для установки ТЭ-2. Присоединительные размеры ТЭ-2 приведены на рисунке Сделать вырез под переднюю панель ТЭ-2 (min 61 х 35 мм) Просверлить три крепежных отверстия (под винт М3). 5.7 ТЭ-2 вставить в вырез с задней стороны панели управления и закрепить его тремя винтами. Крепление ТЭ-2 показано на рисунке 6. Примечание При толщине приборной доски 1,5 мм длина винта должна быть не более 8 мм. 5.8 Подстыковать соединители с распаянными проводами к ДО-2 и ТЭ-2. 6 ПОРЯДОК РАБОТЫ 6.1 Эксплуатацию ТЭ-3М должны осуществлять лица, изучившие настоящий документ. 6.2 Лица, осуществляющие эксплуатацию ТЭ-3М, должны соблюдать правила техники безопасности, относящиеся к эксплуатации электроустановок с напряжением до 1000 В. 6.3 Установить ТЭ-3М согласно раздела 5 настоящей инструкции. 6.4 Подать на ТЭ-3М напряжение питания 24 В с отклонениями в пределах от плюс 30 до минус 25%. 6.5 После включения, в течении двух секунд, выполняется проверка. 6.6 ТЭ-3М готов к эксплуатации Значение на цифровом индикаторе соответствует частоте вращения коленчатого вала двигателя (об/мин) При отсутствии оборотов на цифровом индикаторе высвечивается П р и уставке Уст. 2 равной 1650 об/мин на цифровом индикаторе светится точка в разряде единиц Свечение единичного индикатора 1 соответствует включению реле Уст Свечение единичного индикатора 2 соответствует включению реле Уст Свечение единичного индикатора 3 соответствует включению реле Уст. 3. 9

11 Рисунок 4 - Присоединительные размеры ДО-2 10

12 Рисунок 5 - Присоединительные размеры ТЭ-2 11

13 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДИЗЕЛЯ ШАЙБА ШАЙБА ПРУЖИННАЯ ВИНТ М3 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ УСТРОЙСТВО ИНДИКАЦИИ Рисунок 6 - Крепление устройства индикации ТЭ-2 7 ПОРЯДОК ПОВЕРКИ Настоящий раздел распространяется на ТЭ-3М и устанавливает методы и средства их первичной и периодической поверки. Поверка параметров тахометра электронного производится не реже 1 раза в год. 7.1 Операции и средства поверки При проведении поверки должны производиться операции и применяться средства поверки, указанные в таблице 2. 12

14 Таблица 2 Номер пункта раздела поверки Наименование операции Средство поверки 7.3 Внешний осмотр 7.4 Опробование Тахометрическая установка. Источник питания постоянного тока 7.5 Определение основной погрешности измерения частоты вращения и контроль выдачи уставок дискретных сигналов Тахометрическая установка. Источник питания постоянного тока. Прибор комбинированный Основные технические характеристики образцовых средств поверки, необходимых при поверке тахометра электронного по методикам настоящего раздела, указаны в таблице Условия поверки и подготовка к ней При проведении операций поверки должны соблюдаться нормальные климатические условия: - температура окружающей среды - плюс (25 ±10) C; - относительная влажность воздуха - (65 ±15)%; - атмосферное давление 0,1± 0,004 МПа Перед проведением поверки тахометр электронный должен быть выдержан не менее 4 ч при температуре (25 ±10) C Перед проведением операций поверки необходимо выполнить подготовительные работы, оговоренные в разделе 5 Размещение и монтаж. 13

15 Таблица 3 Наименование средства поверки Основные технические характеристики средства поверки Рекомендуемое средство поверки Тахометрическая установка об/мин, погрешность 0,05% УТ Источник питания постоянного тока Uвых=24 В, нестабильность 0,01% при изменении напряжения сети на ±10% Б5-47А Прибор комбинированный Измерение сопротивления от 0 до 1 МОм Ц Проведение поверки Внешний осмотр При проведении внешнего осмотра должны быть проверены: - сохранность пломб; - комплектность согласно таблице 1; - отсутствие видимых механических повреждений; - отсутствие ослабления креплений элементов схемы (определяется на слух при наклонах изделия). ТЭ-3М, имеющие дефекты, бракуются и направляются в ремонт. 7.4 Опробование Опробование ТЭ-3М производится согласно раздела 6. Неисправные ТЭ-3М бракуются и направляются в ремонт. 7.5 Определение основной погрешности измерения частоты вращения и контроль выдачи уставок дискретных сигналов Определение основной погрешности измерения частоты вращения производится с помощью тахометрической установки Измерения проводят на следующих частотах, установленных на тахометрической установке: 490, 510, 1430, 1450, 1640, 1660, 1690, 1710, 4000 об/мин Основную погрешность измерения частоты вращения определяют как разность (по абсолютному значению) между показанием ТЭ-2 и показанием тахометрической установки. 14

16 7.5.4 Контроль выдачи уставок дискретных сигналов производится с помощью прибора комбинированного: - для показаний менее 500 об/мин. (1440 об/мин. или 1650 об/мин., 1700 об/мин.) сопротивление между контактами 11 и 12 ( 14 и 15 ; 17 и 18 ) соединителя ТЭ-2 более 500 ком между контактами 12 и 13 ( 15 и 16 ; 18 и 19 ) не более 2 Ом и индикатор единичный 1 ( 2, 3 ) не светится; - для показаний более 500 об/мин. (1440 об/мин. или 1650 об/мин., 1700 об/мин.) сопротивление между контактами 12 и 13 ( 15 и 16 ; 18 и 19 ) соединителя ТЭ-2 более 500 ком между контактами 11 и 12 ( 14 и 15 ; 17 и 18 ) не более 2 Ом и индикатор единичный 1 ( 2, 3 ) светится. 7.6 Оформление результатов поверки Результаты поверки считаются положительными, если ТЭ-3М удовлетворяет всем требованиям настоящей методики Положительные результаты поверки оформляются путем записи или отметки в формулярах ААРЛ ФО и ААРЛ ФО в разделе 7 Поверка прибора Результаты поверки считаются отрицательными, если при проведении поверки установлено несоответствие поверяемого ТЭ-3М хотя бы одному из требований настоящей методики Отрицательные результаты поверки оформляются путем выдачи свидетельства о непригодности с указанием причин непригодности. 8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.1 Техническое обслуживание ДО-2 и ТЭ-2 проводится эксплуатирующей организацией в объеме, установленном настоящей инструкцией. 8.2 Техническое обслуживание должны осуществлять лица, изучившие настоящий документ. 8.3 Лица, осуществляющие техническое обслуживание, должны соблюдать правила техники безопасности, относящиеся к эксплуатации электроустановок с напряжением до 1000 В. 8.4 Техническое обслуживание ДО Техническое обслуживание ДО-2 включает в себя: - осмотр внешнего состояния ДО-2; - промывка поверхности контактов соединителя ДО Осмотр внешнего состояния ДО-2 производится один раз в год и включает в себя: - очистку поверхности ДО-2 от пыли и масла; - проверку наличия и целостности пломб; - проверку крепления. 15

17 8.4.3 Промывка поверхности контактов соединителя проводится один раз в год в следующей последовательности: - расстыковать соединитель; - продуть поверхность контактов соединителя сжатым воздухом; - промыть поверхность контактов соединителя спиртом этиловым ректификованным техническим; - просушить поверхность контактов соединителя на открытом воздухе в течение минут. Примечания: 1 Промывка контактов соединителя проводится кистью типа КФ-2,5. 2 При промывке поверхности контактов соединителя затекание спирта в корпус соединителя не допускается. 8.5 Техническое обслуживание ТЭ Техническое обслуживание ТЭ-2 включает в себя: - осмотр внешнего состояния ТЭ-2 и соединительных проводов; - промывка поверхности контактов соединителей ТЭ Осмотр внешнего состояния производится один раз в год и включает в себя: - очистку поверхности ТЭ-2 от пыли и масла; - проверку наличия и целостности пломб; - проверку крепления; - проверку состояния поверхности соединительных проводов: отсутствие механических повреждений, целостность изоляции Промывка поверхности контактов соединителей ТЭ-2 проводится один раз в три года в последовательности, указанной в ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 9.1 Исправность ТЭ-3М обеспечивается своевременным проведением работ по техническому обслуживанию. 9.2 Перечень возможных неисправностей и способы их устранения приведены в таблице В пределах гарантийного срока предприятие-изготовитель обеспечивает безвозмездное восстановление работоспособности ТЭ-3М в случае его отказа при соблюдении потребителем условий эксплуатации, хранения, транспортирования, указаний по монтажу, а также отсутствии механических повреждений. 9.4 В послегарантийный период эксплуатации все работы, необходимые для восстановления ТЭ-3М, производятся за счет предприятия-потребителя. 16

18 Таблица 4 Наименование неисправности Вероятная причина неисправности Способы устранения неисправности Индикатор ТЭ-2 не светится Неправильно выполнен монтаж соединительных проводов, обрыв или нарушение изоляции проводов Проверить правильность монтажа согласно рисунку 2, отсутствие обрывов и целостность изоляции Неисправно ТЭ-2 Заменить ТЭ-2 Показания на цифровом индикаторе не соответствуют частоте вращения вала Неправильно выполнен монтаж соединительных проводов, обрыв или нарушение изоляции проводов Неисправен ДО-2 Проверить правильность монтажа согласно рисунку 2, отсутствие обрывов и целостность изоляции Заменить ДО-2 Неисправно ТЭ-2 Заменить ТЭ-2 10 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 10.1 ТЭ-3М хранить в упаковке завода-изготовителя в сухом вентилируемом помещении при температуре от минус 50 С до + 60 С Транспортирование ТЭ-3М производить в закрытом транспорте при температуре от минус 50 С до + 60 С В зимнее время распаковку производить в отапливаемом помещении. Для исключения оседания влаги на ТЭ-3М ящики следует открывать лишь после того, как ТЭ-3М примут температуру окружающей среды. 17

Область применения и общие сведения
Тахометр электронный ТЭ обеспечивает:
■ непрерывное измерение частоты вращения коленчатого вала дизеля;
■ четырехразрядную цифровую индикацию результатов измерения;
■ выдачу сигналов замыканием (размыканием) контактов реле при превышении частоты вращения вала пороговых значений. При заказе могут быть заданы любые пороговые значения;
■ подключения внешнего устройства индикации ТЭ-1, для дистанционного контроля результата измерения.
Предназначен для установки:
■ на главных и вспомогательных дизелях и дизель-генераторах судов неограниченного района плавания;
■ в системах автоматизации судов;
■ на стационарных дизелях и дизель-генераторах.
Тахометр электронный ТЭ заменяет:
■ измеритель ТМи3М тахометра;
■ датчик Д1ММ тахометра;
■ реле скорости РС.3М ТУ 25-02.381473-78.

Датчик оборотов ДО


Комплект поставки :
■ датчик оборотов ДО ААРЛ.433646.001;
■ устройство индикации ТЭ-1 ААРЛ.402233.003;
■ комплект монтажных частей;
■ комплект эксплуатационной документации;
■ дополнительно (по согласованию с Заказчиком) может поставляться Сертификат Российского Морского Регистра Судоходства.
Технические характеристики

Условия эксплуатации :
Сохраняет работоспособность в условиях воздействия:
■ температуры окружающей среды:
▪ для датчика оборотов — от минус 10 °С до плюс 70 °С;
▪ для устройства индикации ТЭ-1 — от минус 10 °С до плюс 55 °С;
■ относительной влажности воздуха (95±3)% при температуре плюс 25 °С;
■ вибрации в диапазоне частот от 2 до 100 Гц:
▪ на частотах от 2 до 25 Гц — с амплитудой перемещения ±1,6 мм;
▪ на частотах от 25 до 100 Гц — с ускорением 4,0 g;
■ ударов с ускорением ±5,0 g и частоте в пределах от 40 до 80 ударов в минуту;
■ магнитного поля напряженностью 400 А/м, образованного как переменным током частотой 50 Гц, так и постоянным током при любом направлении поля.

Тахометр электронный ТЭ предназначен для непрерывного дистанционного замера частоты вращения коленчатых валов главных и вспомогательных дизелей и дизель-генераторов судов неограниченного района плавания, в том числе для использования в системах автоматизации судов, а также для замера частоты вращения валов стационарных дизелей и дизель-генераторов.

Конструктивные особенности

  • Тахометр обеспечивает четырехразрядную цифровую индикацию результата измерения, а также выдачу сигналов замыканием (размыканием) контактов реле при превышении частоты вращения вала пороговых значений (уставок).
  • Электронный тахометр соответствует климатическому исполнению В, категория размещения 2 по ГОСТ 15150-69.
  • Тахометр ТЭ ААРЛ.402141.001 состоит из датчика оборотов ДО ААРЛ.433646.001 и устройства индикации ТЭ-1 ААРЛ.402233.003.
  • Для дистанционного контроля результата измерения возможно подключение к тахометру устройства индикации ТЭ-1, при этом необходимо заказывать к изделию дополнительно ТЭ-1.

Функционально тахометр электронный ТЭ заменяет собой:

  • измеритель ТМи3М тахометра;
  • датчик Д1ММ тахометра;
  • реле скорости РС.3М ТУ 25-02.381473-78.

Условия эксплуатации

Данная серия тахометров сохраняет работоспособность в условиях воздействия:

2 СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ КОМПЛЕКТНОСТЬ УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ ПОРЯДОК РАБОТЫ ПОРЯДОК ПОВЕРКИ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ. 17

3 1 НАЗНАЧЕНИЕ 1.1 Тахометр электронный ТЭ-3М (в дальнейшем ТЭ-3М) предназначен для непрерывного дистанционного замера частоты вращения коленчатых валов главных и вспомогательных дизелей и дизель-генераторов судов неограниченного района плавания, в том числе для использования в системах автоматизации судов, а также для замера частоты вращения валов стационарных дизелей и дизель-генераторов. 1.2 ТЭ-3М обеспечивает четырехразрядную цифровую индикацию результата измерения, а также выдачу трех сигналов замыканием (размыканием) контактов реле при превышении частоты вращения вала пороговых значений (уставок - Уст. 1, Уст. 2, Уст. 3 ). 1.3 ТЭ-3М соответствует климатическому исполнению В, категория размещения 2 по ГОСТ ТЭ-3М ААРЛ состоит из датчика оборотов ДО-2 ААРЛ и устройства индикации ТЭ-2 ААРЛ Для дистанционного контроля результата измерения возможно подключение к ТЭ-3М еще одного устройства индикации ТЭ-2, при этом его необходимо заказывать дополнительно. 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1 Диапазон измерений ТЭ-3М от 1 до 4000 об/мин, цикл измерения - 2 с, дискретность измерения - 1 об/мин. 2.2 Класс точности (основная и дополнительная погрешность) ТЭ-3М - 0, ТЭ-3М питается от: - аккумуляторной батареи напряжением 24 В с отклонениями в пределах от плюс 30 до минус 25%; - аккумуляторной батареи с параллельно подключенным выпрямителем с номинальным выходным напряжением (27,2±0,82) В с коэффициентом пульсации не более 8%. 2.4 Пороговые значения частоты вращения: Уст. 1 - Уст. 2 - Уст об/мин; 1440 об/мин или 1650 об/мин; 1700 об/мин. Примечания: 1 ТЭ-3М поставляется с уставкой Уст. 2 равной 1440 об/мин. Для задания значения уставки равной 1650 об/мин необходимо установить переключатель в правое положение. 2

4 2 При уставке Уст. 2 равной 1650 об/мин на цифровом индикаторе светится точка в разряде единиц. 3 Возможна поставка ТЭ-3М с другими пороговыми значениями частоты вращения (уставками) по требованию заказчика. 2.5 Электрические параметры контактов реле: - напряжение постоянного тока любой полярности от 6,0 до 31,2 В; - максимальный коммутируемый ток 0,5 А; - характер нагрузки - активный. 2.6 ТЭ-3М работоспособен при: 1) воздействии пониженной рабочей температуры окружающей среды минус 10 С; 2) воздействии повышенной рабочей температуры окружающей среды: - для датчика оборотов ДО С; - для устройства индикации ТЭ С; 3) относительной влажности воздуха 95±3% при температуре + 25 С; 4) воздействии вибрации в диапазоне частот от 2 до 100 Гц: - при частотах от 2 до 25 Гц - с амплитудой перемещения ±1,6 мм; - при частотах от 25 до 100 Гц - с ускорением 4,0 g. 5) ударах с ускорением ±5,0 g и частоте в пределах от 40 до 80 ударов в минуту. 6) воздействии магнитного поля напряженностью 400 А/м, образованного как переменным током частотой 50 Гц, так и постоянным током при любом направлении поля; 7) удалении ДО-2 от ТЭ-2 на расстояние не более 100 м. 2.7 Уровень напряжений радиопомех, создаваемых ТЭ-3М на зажимах электропитания, не превышает 90 дб, на частотах от 0,01 МГц до 1000 МГц. 2.8 Степень защиты ТЭ-3М от попадания внутрь твердых посторонних тел и воды по ГОСТ IР ТЭ-3М обеспечивает взаимозаменяемость одноименных составных частей различных комплектов (ДО-2 или ТЭ-2) ТЭ-2 обеспечивает трансляцию сигнала от ДО-2 на расстояние не более 100 м Мощность, потребляемая ТЭ-3М, не более 3 Вт Масса, не более: - датчика оборотов, не более - 0,65 кг; - устройства индикации, не более - 0,35 кг Габаритные размеры, мм: - датчика оборотов ДО х 132; - устройства индикации ТЭ-2-83 х 83 х Средняя наработка на отказ ч Срок службы - 12 лет. 3

5 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ ТЭ-3М комплектуется согласно таблице 1. Таблица 1 Наименование Обозначение Кол. Датчик оборотов ДО-2 ААРЛ * Устройство индикации ТЭ-2 ААРЛ ** Розетка 2РМДТ24КУН10Г5В1В ГЕ ТУ 1 * Розетка 2РМТ24КПН19Г1В1В ГЕ ТУ 1 ** Винт В.М3-6дх ГОСТ ** Шайба А ГОСТ ** Шайба 3.65Г.019 ГОСТ ** Формуляр ААРЛ ФО 1 * Формуляр ААРЛ ФО 1 ** Техническое описание и инструкция по эксплуатации ААРЛ ТО 1 ** Примечание - Допускается раздельная поставка датчика оборотов и устройства индикации. При раздельной поставке: * - комплект поставки датчика оборотов; ** - комплект поставки устройства индикации. 4

6 4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 4.1 Устройство и принцип работы ДО ДО-2 предназначен для непрерывной выдачи импульсов на ТЭ-2, прямопропорционально зависящих от частоты вращения вала дизеля ДО-2 состоит из: - корпуса; - диска, жестко закрепленного на вращающемся валу; - датчика Холла; - соединителя Конструктивно ДО-2 размещен в металлическом корпусе, который устанавливается на дизель Работа ДО-2 основана на принципе прерывания магнитного поля вращающимся диском. 4.2 Устройство и принцип работы ТЭ ТЭ-2 предназначено для индикации частоты вращения вала дизеля в цифровом виде и выдачи трех релейных сигналов при превышении частоты вращения вала пороговых значений (уставок) ТЭ-2 состоит из: - корпуса; - передней панели; - электронной платы; - соединителя; - переключателя уставки Уст. 2 в одно из значений 1440 об/мин или 1650 об/мин. Левое положение переключателя об/мин, а правое об/мин. П р и уставке Уст. 2 равной 1650 об/мин на цифровом индикаторе светится точка в разряде единиц Конструктивно ТЭ-2 выполнен в виде щитового прибора и размещен в металлическом корпусе, который устанавливается на панели управления Для крепления спереди корпуса предусмотрено три отверстия под винт М Сзади корпуса расположен 19-ти контактный соединитель для подключения устройства индикации к внешним цепям (от датчика оборотов, питания, трансляции и внешней системы автоматики) Внутри корпуса располагаются электронная плата и передняя панель. Вид передней панели ТЭ-2 приведен на рисунке Работа ТЭ-2 основана на принципе подсчета количества импульсов, поступающих от ДО-2 за определенный интервал времени (2 с), 5

7 и выдачи результата в цифровом виде на индикаторы. Для определения значений уставок работа ТЭ-2 основана на измерении периода вращения коленчатого вала дизеля. Рисунок 1 - Эскиз передней панели устройства индикации ТЭ-2 5 РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ 5.1 Установку и монтаж ТЭ-3М должны осуществлять лица, изучившие настоящий документ. 5.2 Лица, осуществляющие установку и монтаж ТЭ-3М, должны соблюдать правила техники безопасности, относящиеся к эксплуатации электроустановок с напряжением до 1000 В. 5.3 Монтаж соединительных проводов Монтаж выполнить согласно схемы соединения рисунок 2. Использовать монтажный провод сечением 0,12-0,5 мм2. Монтажные провода должны быть в экране. Экран должен быть заземлен. Примечания 1 Для применения дискретных сигналов с замыканием контактов реле при достижении определенных частот вращения коленчатого вала (уставок) необходимо нагрузку подключать между контактами НР (нормально разомкнутый) и ПК (перекидной контакт). 6

9 2 Для применения дискретных сигналов с размыканием контактов реле при достижении определенных частот вращения коленчатого вала (уставок) необходимо нагрузку подключать между контактами НЗ (нормально замкнутый) и ПК. 3 Для применения устройства индикации без трансляции входного сигнала в соединителе контакты 9 и 10 не подключать Концы монтажных проводов зачистить и облудить на длине 5 мм Отвинтить патрубок от соединителя из комплекта поставки Продеть провода в патрубок соединителя. Надеть на монтажные провода хлорвиниловые трубки длиной мм Припаять припоем ПОС 40 ГОСТ монтажные провода в соединителе согласно схеме соединения. Примечания 1 Нумерация контактов соединителей со стороны пайки показана на рисунке 3. 2 Монтажные провода припаивать в соединители, начиная с последнего контакта. 2РМДТ24КУН10Г5В1В 2РМТ24КПН19Г1В1В Рисунок 3 - Нумерация контактов соединителей со стороны пайки Надеть на места пайки хлорвиниловые трубки Привинтить патрубок к соединителю и зафиксировать провода в патрубке. 5.4 Подготовить на дизеле место для установки ДО-2. Присоединительные размеры ДО-2 приведены на рисунке 4. 8

10 5.5 Установить ДО-2 на двигателе по диаметру 100Х или диаметру 22Х4 и закрепить шестью шпильками или болтами М8, которые затем законтрить. Между корпусом двигателя и корпусом ДО-2 установить прокладку. 5.6 Подготовить на панели управления место для установки ТЭ-2. Присоединительные размеры ТЭ-2 приведены на рисунке Сделать вырез под переднюю панель ТЭ-2 (min 61 х 35 мм) Просверлить три крепежных отверстия (под винт М3). 5.7 ТЭ-2 вставить в вырез с задней стороны панели управления и закрепить его тремя винтами. Крепление ТЭ-2 показано на рисунке 6. Примечание При толщине приборной доски 1,5 мм длина винта должна быть не более 8 мм. 5.8 Подстыковать соединители с распаянными проводами к ДО-2 и ТЭ-2. 6 ПОРЯДОК РАБОТЫ 6.1 Эксплуатацию ТЭ-3М должны осуществлять лица, изучившие настоящий документ. 6.2 Лица, осуществляющие эксплуатацию ТЭ-3М, должны соблюдать правила техники безопасности, относящиеся к эксплуатации электроустановок с напряжением до 1000 В. 6.3 Установить ТЭ-3М согласно раздела 5 настоящей инструкции. 6.4 Подать на ТЭ-3М напряжение питания 24 В с отклонениями в пределах от плюс 30 до минус 25%. 6.5 После включения, в течении двух секунд, выполняется проверка. 6.6 ТЭ-3М готов к эксплуатации Значение на цифровом индикаторе соответствует частоте вращения коленчатого вала двигателя (об/мин) При отсутствии оборотов на цифровом индикаторе высвечивается П р и уставке Уст. 2 равной 1650 об/мин на цифровом индикаторе светится точка в разряде единиц Свечение единичного индикатора 1 соответствует включению реле Уст Свечение единичного индикатора 2 соответствует включению реле Уст Свечение единичного индикатора 3 соответствует включению реле Уст. 3. 9

11 Рисунок 4 - Присоединительные размеры ДО-2 10

12 Рисунок 5 - Присоединительные размеры ТЭ-2 11

13 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДИЗЕЛЯ ШАЙБА ШАЙБА ПРУЖИННАЯ ВИНТ М3 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ УСТРОЙСТВО ИНДИКАЦИИ Рисунок 6 - Крепление устройства индикации ТЭ-2 7 ПОРЯДОК ПОВЕРКИ Настоящий раздел распространяется на ТЭ-3М и устанавливает методы и средства их первичной и периодической поверки. Поверка параметров тахометра электронного производится не реже 1 раза в год. 7.1 Операции и средства поверки При проведении поверки должны производиться операции и применяться средства поверки, указанные в таблице 2. 12

14 Таблица 2 Номер пункта раздела поверки Наименование операции Средство поверки 7.3 Внешний осмотр 7.4 Опробование Тахометрическая установка. Источник питания постоянного тока 7.5 Определение основной погрешности измерения частоты вращения и контроль выдачи уставок дискретных сигналов Тахометрическая установка. Источник питания постоянного тока. Прибор комбинированный Основные технические характеристики образцовых средств поверки, необходимых при поверке тахометра электронного по методикам настоящего раздела, указаны в таблице Условия поверки и подготовка к ней При проведении операций поверки должны соблюдаться нормальные климатические условия: - температура окружающей среды - плюс (25 ±10) C; - относительная влажность воздуха - (65 ±15)%; - атмосферное давление 0,1± 0,004 МПа Перед проведением поверки тахометр электронный должен быть выдержан не менее 4 ч при температуре (25 ±10) C Перед проведением операций поверки необходимо выполнить подготовительные работы, оговоренные в разделе 5 Размещение и монтаж. 13

15 Таблица 3 Наименование средства поверки Основные технические характеристики средства поверки Рекомендуемое средство поверки Тахометрическая установка об/мин, погрешность 0,05% УТ Источник питания постоянного тока Uвых=24 В, нестабильность 0,01% при изменении напряжения сети на ±10% Б5-47А Прибор комбинированный Измерение сопротивления от 0 до 1 МОм Ц Проведение поверки Внешний осмотр При проведении внешнего осмотра должны быть проверены: - сохранность пломб; - комплектность согласно таблице 1; - отсутствие видимых механических повреждений; - отсутствие ослабления креплений элементов схемы (определяется на слух при наклонах изделия). ТЭ-3М, имеющие дефекты, бракуются и направляются в ремонт. 7.4 Опробование Опробование ТЭ-3М производится согласно раздела 6. Неисправные ТЭ-3М бракуются и направляются в ремонт. 7.5 Определение основной погрешности измерения частоты вращения и контроль выдачи уставок дискретных сигналов Определение основной погрешности измерения частоты вращения производится с помощью тахометрической установки Измерения проводят на следующих частотах, установленных на тахометрической установке: 490, 510, 1430, 1450, 1640, 1660, 1690, 1710, 4000 об/мин Основную погрешность измерения частоты вращения определяют как разность (по абсолютному значению) между показанием ТЭ-2 и показанием тахометрической установки. 14

16 7.5.4 Контроль выдачи уставок дискретных сигналов производится с помощью прибора комбинированного: - для показаний менее 500 об/мин. (1440 об/мин. или 1650 об/мин., 1700 об/мин.) сопротивление между контактами 11 и 12 ( 14 и 15 ; 17 и 18 ) соединителя ТЭ-2 более 500 ком между контактами 12 и 13 ( 15 и 16 ; 18 и 19 ) не более 2 Ом и индикатор единичный 1 ( 2, 3 ) не светится; - для показаний более 500 об/мин. (1440 об/мин. или 1650 об/мин., 1700 об/мин.) сопротивление между контактами 12 и 13 ( 15 и 16 ; 18 и 19 ) соединителя ТЭ-2 более 500 ком между контактами 11 и 12 ( 14 и 15 ; 17 и 18 ) не более 2 Ом и индикатор единичный 1 ( 2, 3 ) светится. 7.6 Оформление результатов поверки Результаты поверки считаются положительными, если ТЭ-3М удовлетворяет всем требованиям настоящей методики Положительные результаты поверки оформляются путем записи или отметки в формулярах ААРЛ ФО и ААРЛ ФО в разделе 7 Поверка прибора Результаты поверки считаются отрицательными, если при проведении поверки установлено несоответствие поверяемого ТЭ-3М хотя бы одному из требований настоящей методики Отрицательные результаты поверки оформляются путем выдачи свидетельства о непригодности с указанием причин непригодности. 8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.1 Техническое обслуживание ДО-2 и ТЭ-2 проводится эксплуатирующей организацией в объеме, установленном настоящей инструкцией. 8.2 Техническое обслуживание должны осуществлять лица, изучившие настоящий документ. 8.3 Лица, осуществляющие техническое обслуживание, должны соблюдать правила техники безопасности, относящиеся к эксплуатации электроустановок с напряжением до 1000 В. 8.4 Техническое обслуживание ДО Техническое обслуживание ДО-2 включает в себя: - осмотр внешнего состояния ДО-2; - промывка поверхности контактов соединителя ДО Осмотр внешнего состояния ДО-2 производится один раз в год и включает в себя: - очистку поверхности ДО-2 от пыли и масла; - проверку наличия и целостности пломб; - проверку крепления. 15

17 8.4.3 Промывка поверхности контактов соединителя проводится один раз в год в следующей последовательности: - расстыковать соединитель; - продуть поверхность контактов соединителя сжатым воздухом; - промыть поверхность контактов соединителя спиртом этиловым ректификованным техническим; - просушить поверхность контактов соединителя на открытом воздухе в течение минут. Примечания: 1 Промывка контактов соединителя проводится кистью типа КФ-2,5. 2 При промывке поверхности контактов соединителя затекание спирта в корпус соединителя не допускается. 8.5 Техническое обслуживание ТЭ Техническое обслуживание ТЭ-2 включает в себя: - осмотр внешнего состояния ТЭ-2 и соединительных проводов; - промывка поверхности контактов соединителей ТЭ Осмотр внешнего состояния производится один раз в год и включает в себя: - очистку поверхности ТЭ-2 от пыли и масла; - проверку наличия и целостности пломб; - проверку крепления; - проверку состояния поверхности соединительных проводов: отсутствие механических повреждений, целостность изоляции Промывка поверхности контактов соединителей ТЭ-2 проводится один раз в три года в последовательности, указанной в ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 9.1 Исправность ТЭ-3М обеспечивается своевременным проведением работ по техническому обслуживанию. 9.2 Перечень возможных неисправностей и способы их устранения приведены в таблице В пределах гарантийного срока предприятие-изготовитель обеспечивает безвозмездное восстановление работоспособности ТЭ-3М в случае его отказа при соблюдении потребителем условий эксплуатации, хранения, транспортирования, указаний по монтажу, а также отсутствии механических повреждений. 9.4 В послегарантийный период эксплуатации все работы, необходимые для восстановления ТЭ-3М, производятся за счет предприятия-потребителя. 16

18 Таблица 4 Наименование неисправности Вероятная причина неисправности Способы устранения неисправности Индикатор ТЭ-2 не светится Неправильно выполнен монтаж соединительных проводов, обрыв или нарушение изоляции проводов Проверить правильность монтажа согласно рисунку 2, отсутствие обрывов и целостность изоляции Неисправно ТЭ-2 Заменить ТЭ-2 Показания на цифровом индикаторе не соответствуют частоте вращения вала Неправильно выполнен монтаж соединительных проводов, обрыв или нарушение изоляции проводов Неисправен ДО-2 Проверить правильность монтажа согласно рисунку 2, отсутствие обрывов и целостность изоляции Заменить ДО-2 Неисправно ТЭ-2 Заменить ТЭ-2 10 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 10.1 ТЭ-3М хранить в упаковке завода-изготовителя в сухом вентилируемом помещении при температуре от минус 50 С до + 60 С Транспортирование ТЭ-3М производить в закрытом транспорте при температуре от минус 50 С до + 60 С В зимнее время распаковку производить в отапливаемом помещении. Для исключения оседания влаги на ТЭ-3М ящики следует открывать лишь после того, как ТЭ-3М примут температуру окружающей среды. 17

Описание

Тахометр (рис. 66) предназначен для измерения частоты вращения частей механизмов и машин с индикацией результатов измерений на четырехразрядном цифровом табло, выдачей результатов измерения на цифропечатающее устройство в двоично-десятичном коде по ГОСТ 12814-74 и выдачей сигнала при достижении заданной уставки. Применяется в качестве настольного или щитового прибора в лабораторных и производственных условиях в различных областях народного хозяйства. Измеритель тахометра можно использовать в качестве частотомера.

Принцип действия прибора основан на подсчете измерителем числа импульсов от первичного

Цифровая индикация результатов измерений обеспечивается четырьмя семисегментными индикаторами типа ИВ-11. На передней панели цифрового измерителя расположены индикаторы строба и сигнализатора.

Технические характеристики

Рабочие диапазоны и погрешности измерений указаны в табл. 16.

Рабочие диапазоны Допустимая Уставки
измерений, об/мин погрешность сигнализации
измерения, об/мин
5. 999,9 ±0,2 Кратные 10
50. 9999 ±2 Кратные 100
500 . 99 990 ±20 Кратные 1000

Вероятность безотказной работы в течение 2000 ч при доверительной вероятности 0,8 не менее 0,9.

Условия эксплуатации: температура окружающего воздуха 0. 40°С, относительная влажность до 80 %.

Описание

Тахометр (рис. 65) предназначен для дистанционного измерения частоты вращения частей механизмов и машин, используемых в различных отраслях народного хозяйства, в частности, в обкаточно-тормозных испытательных стендах двигателей внутреннего сгорания, а также для контроля частот вращения сепараторов, турбин и т. п.

В состав тахометра входят: первичный преобразователь и показывающий прибор.

преобразователя за известный стабильный отрезок времени.

Тахометр имеет щитовое и настольное исполнения. Первичный преобразователь тахометра-магнитоэлектрический, с усилителем переменного тока. Измеритель тахометра может работать в комплекте с любым первичным преобразователем, обеспечивающим выходной сигнал в пределах 0,5. 200 В при частоте вращения контролируемого вала не менее 50 об/мин.

Рис. 65. Тахометр типа ТХ-1

Преобразователь обеспечивает бесконтактное преобразование частоты вращения зубчатой детали из ферромагнитного материала (не входящий в комплект поставки), закрепленной на контролируемом валу, в последовательность импульсов, подаваемых на вход измерителя.

Технические характеристики

Диапазон измерений тахометра 2. 99999 об/мин. Амплитуда выходных прямоугольных импульсов тока преобразователя в диапазоне частот 20. 50000 Гц 20 мА.

Диапазон частот измерителя I. 100000 Гц.

Расстояние между преобразователем и измерителем не более 300 м. Погрешность измерения не более 1/2 шага квантования. Напряжение питания 220 В. Потребляемая мощность не более 10 В-А. Габаритные размеры: преобразователя 16х110 мм; измерителя 48х96х200 мм. Масса: преобразователя 0,19 кг; измерителя 1,0 кг.

Читайте также: