Автомагнитола филипс cem250 инструкция по применению

Обновлено: 06.07.2024

Вы можете бесплатно скачать PDF-инструкции для CEM250 Philips Автомобильные видеосистемы.
У нас есть 1 бесплатных инструкций в PDF для Philips CEM250 Автомобильные видеосистемы.

Прочее Philips Автомобильные видеосистемы

  • Автомобильные видеосистемы Philips 244EIPhilips 244EI Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 220CWPhilips 220CW Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 24IEIPhilips 24IEI Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 244EIPhilips 244EI Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 240BW9-EDFUPhilips 240BW9-EDFU Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 240BW9Philips 240BW9 Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips LCD MONITOR/TV BDL3221VPhilips LCD MONITOR/TV BDL3221V Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 190EW9Philips 190EW9 Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips 220SW9Philips 220SW9 Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Philips LCD Monitor 19SIPhilips LCD Monitor 19SI Инструкция по эксплуатации

Прочие продукты Philips

  • ЭЛТ телевизоры Philips DPTV330Philips DPTV330 Инструкция по эксплуатации
  • ЭЛТ телевизоры Philips DPTV340Philips DPTV340 Инструкция по эксплуатации
  • Радиотелефоны Philips CD140Philips CD140 Инструкция по эксплуатации
  • Универсальные пульты дистанционного управления Philips Universal SBC RU 254Philips Universal SBC RU 254 Инструкция по эксплуатации
  • Кофеварки Philips HD8954/47Philips HD8954/47 Технические данные
  • Мониторы Philips 170V7FB/27BPhilips 170V7FB/27B Технические данные
  • Кофеварки Philips HD8773/47Philips HD8773/47 Технические данные
  • Медицинские сигнализации Philips MP40/50Philips MP40/50 Инструкция по эксплуатации
  • Телефоны Philips CD 155Philips CD 155 Инструкция по эксплуатации
  • Диктофоны на микрокассетах Philips DPM-9350Philips DPM-9350 Инструкция по эксплуатации

Прочее Автомобильные видеосистемы

  • Автомобильные видеосистемы Korg D3200Korg D3200 Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Raymarine C-SeriesRaymarine C-Series Руководство по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы JVC KW-NX7000JVC KW-NX7000 Таблица совместимости
  • Автомобильные видеосистемы Raymarine Radar equipment Pathfinder Radar RL70C PLUSRaymarine Radar equipment Pathfinder Radar RL70C PLUS Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Raymarine Radar equipment Raychart Chartplotter RC530 PLUSRaymarine Radar equipment Raychart Chartplotter RC530 PLUS Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Psion Teklogix Vehicle-Mount Computer 8515Psion Teklogix Vehicle-Mount Computer 8515 Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Raymarine Radar equipment Combined Pathfinder RadarRaymarine Radar equipment Combined Pathfinder Radar Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Raymarine Radar equipment RL80CRC PLUSRaymarine Radar equipment RL80CRC PLUS Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Raymarine Radar equipment Chartplotter RL70CRC PLUSRaymarine Radar equipment Chartplotter RL70CRC PLUS Инструкция по эксплуатации
  • Автомобильные видеосистемы Korg MP-10 PROKorg MP-10 PRO Инструкция по эксплуатации

612,592 мануалов 496,636 продуктов 5,202 брендов 1,872 категорий

Фото

Перед приобретением Philips CEM250 по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.

Видео обзоры Philips CEM250

Характеристики Philips CEM250

Состав *
Эквалайзер есть
DVD-проигрыватель нет
Радиоприемник есть, цифровой тюнер
CD-проигрыватель есть
Навигатор нет
ТВ-тюнер нет
Усилитель есть
Blu-ray-проигрыватель нет
MP3-проигрыватель есть
Общие характеристики *
Цвет черный
Номинальная и пиковая мощность 4x24 Вт/4x50 Вт
Типоразмер 1 DIN
Интерфейс CD-ченджера нет
Поддерживаемые носители и форматы *
Носители CD-R, CD-RW
Форматы CD-Audio, MP3, WMA
Поддержка карт памяти SD, MMC
Управление *
Джойстик на руле нет
Автопоиск станций есть
Поиск по папкам/файлам есть
Многоцветная подсветка есть
Инфракрасный пульт есть
Тюнер *
Тюнер с дальним приёмом есть
Число предустановок FM/AM 18 / 12
Поддержка RDS RDS, RDS/EON, RDS/PTY
Поддержка диапазонов FM, СВ
Дополнительная информация *
Поддержка тегов ID3 есть
Количество предустановок эквалайзера 8
CD-текст есть
Размеры (ШхВхГ) 188x58x190 мм
Количество полос эквалайзера 3
Регулировка тембра есть

* Точные характеристики уточняйте у продавца.

В целом все прилично, но "скучаю" о громкой связи. Более 2-х лет эксплуатации. Защита на КЗ работает! Всё исправно. 02.06.2014 магнитола работает. 03.04.2016 подглючивает работа с USB и картой Считаю это последнее что удачно от ФИЛИПСА.

Брал в своё время за 2600 руб. Ставлю уже на вторую машину-доволен как слон.

Пользуюсь уже больше двух лет, на второй машине. В предыдущей машине украли панельку, поскольку в сервисе отдельно не продали панель, пришлось покупать еще одну такую же магнитолу))) Езжу часто, звонят мне тоже часто, все устраивает. Интернет на телефоне безлимитка - интернет радио постоянно через A2DP, качество хорошее. Бывают редкие глюки, но за такую цену некритичные и не часто))

Вот уже пользуюсь почти 2 года, ни каких проблем.

Купил на замену штатной магнитолы Huyndai, еще кассетной, нужен был bluetooth и возможность проигрывания с флэшки. После замены неприятно разочаровался звуком - более плоский и с нижними частотами вообще все плохо. Как ни играл эквалайзером - не получил приемлемого для меня звучания. С bluetooth вообще смешно - ровно через 5 мин разговора звук переставал идти (ни я не слышал собеседника, ни он меня). Проверили с разными телефонами. Графический псевдо-эквалайзер только раздражает. В итоге сдал обратно, купил сегодня LG LCS700BR - качество звука существенно лучше, экран без бликов, четкий, не сравнить даже. Но вот громкая связь похуже будет по качеству. Может, мне какая бракованная модель попалась, или на других колонках поведет себя нормально, но мне одно разочарование.

Опыт использования более 7-ми месяцев. "Доволен, как слон!"]

Недорогой, удобный, современный.

Очень удобно с Bluetooth, если меня плохо слышно я прибавляю звука на панели магнитолы. На качество жалуются очень редко, у меня тел. этой же марки. Радио и CD почти не слушаю, накачал на карту SD 16 ГгБ музыки. Выставил в меню уровень громкости при включении, так же запрограммировал панель магнитолы так что она тухнет через 20 сек. после включения. Так что ничего не моргает и не отвлекает, со стороны ощущение что магнитола выключена. Качество звука нормальное, аппарат своих денег стоит. Куплен за 3 т.р.

В целом, агрегат более, чем достоин стать хорошим приобретением. Тем более за такие относительно небольшие финсредства.


Очень удачная магнитола. Взял на замену старой соньке. Сразу нашлось применение старенькой гигабайтной MMC карте.

Иногда самопроизвольно разъединяется и снова соединяется Bluetooth. Радио среднего качества, может я плохо антенну подключил.

Очень удобно с Bluetooth, если меня плохо слышно я прибавляю звука на панели магнитолы. На качество жалуются очень редко, у меня тел. этой же марки. Радио и CD почти не слушаю, накачал на карту SD 16 ГгБ музыки.
Выставил в меню уровень громкости при включении, так же запрограммировал панель магнитолы так что она тухнет через 20 сек. после включения. Так что ничего не моргает и не отвлекает, со стороны ощущение что магнитола выключена. Качество звука нормальное, аппарат своих денег стоит. Куплен за 3 т. р.

Хороший аппарат. Качественный. Звук приятный. Удобный в эксплуатации.
Блютуз порадовал: громкая связь, музыка из интернета, музыка с телефона.
Читает все форматы: флешки, диски.

Не работает связь с адресной книгой Android. При попытке прочитать из телефона книгу или журнал звонков - виснет и после этого не хочет видеть телефон, пока не сбросишь резетом. Приходится набирать номер на аппарате на ходу - неудобно.
Иногда, очень редко, подтупливает при приеме звонка: музыка отключается, а звонок на экране не показывается. Пока сообразишь в чем дело, абонент уже сбрасывает.
Русские теги не поддерживает, но поскольку русскую музыку редко слушаю - не напрягает))
A2DP автоматом не подключается, но это недостаток телефона (LG Optimus), на предыдущем HTC все работало.
Часы жутко отстают, напряжение в бортсети норм, приходится подводить.

Пользуюсь уже больше двух лет, на второй машине. В предыдущей машине украли панельку, поскольку в сервисе отдельно не продали панель, пришлось покупать еще одну такую же магнитолу))) Езжу часто, звонят мне тоже часто, все устраивает. Интернет на телефоне безлимитка - интернет радио постоянно через A2DP, качество хорошее. Бывают редкие глюки, но за такую цену некритичные и не часто))

Единственный, на мой взгляд, "камень" по делу -- довольно слабая чувствительность радиоприёмника (однако, поиск по диапазонам -- шустрый; и, главное -- наш УКВ!, причём в отдельном, из 4-ёх эф-эмных, банков памяти). Причём смена Low/Dx не помогает. Но, как показал личный опыт, это тоже дело привычки (тем более, что перебирая японские аппараты 2х-ценовой категории попадались такие отзывы, что "Филипс" ещё ничего [забыл, к сожалению, точно: "Alpine" или "Clarion" -- не суть важно: главное, что из "грандов" car audio]).
Да, и ещё "случай из практики". Однажды мой телефон перестал "спариваться" с CEM250 по bluetooth'у. Поначалу я думал, что накрылся BT-модуль ресивера (с экрана исчез значок "синезуба), но телефону аппарат удавалось найти. Я чуть было не сдал его на обмен, когда вдруг догадался удалить магнитолу из списка подключенных к телефону BT-устройств, после чего ввёл её в список снова -- и всё стало работать, как раньше. (Кстати, иногда при "спаривании" телефона и ресивера музыка пропадает, и на экране появляется надпись DIALLING. Никакого набора номера не происходит -- видно, просто устройства "шушукаются" между собой. Просто жмите на кнопку SOURCE, пока не вернётесь обратно к умолкшему источнику звука.)

background image

ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1 ǏǭdzǺǻ! ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDz 2 ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǏǯDzDZDzǺǵDz ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ 3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǶ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮǭǿǭǽDzǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȄǭǾǻǯ 4 ǜǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ǽǭDZǵǻ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ

• ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ • • • • • • • • • • ǜDzǽDzDZ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǻǴǺǭǷǻǹȉǿDzǾȉ Ǿǻ ǯǾDzǹǵ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ. ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǺDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ, ǯȈǴǯǭǺǺȈDz ǺDzǾǻǮǸȋDZDzǺǵDzǹ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǵ. ǑǭǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ Ǿ ǵǾǿǻȄǺǵǷǻǹ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ Ǿ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵDzǹ 12 Ǐ ǵ

ǞǵǹǯǻǸ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ ǷǸǭǾǾǭ II Ǫǿǻǿ ǾǵǹǯǻǸ ȀǷǭǴȈǯǭDzǿ Ǻǭ ǿǻ, Ȅǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǻǾǺǭȆDzǺǻ ǾǵǾǿDzǹǻǶ DZǯǻǶǺǻǶ ǵǴǻǸȌȃǵǵ. ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǕǴDZDzǸǵDz ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻ Ǿ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵDzǹ ǯȈǾǻǷǻǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺȈȂ DZDzǿǭǸDzǶ ǵ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ, ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻDZǸDzdzǭǿ ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷDz ǵ ǼǻǯǿǻǽǺǻǹȀ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋ. ǒǾǸǵ ǵǴDZDzǸǵDz ǹǭǽǷǵǽǻǯǭǺǻ

2 ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ h ǤDzȂǻǸ DZǸȌ ǼDzǽDzDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ i ǚǭǷǸǭDZǺǭȌ ǼǭǺDzǸȉ j ǏǵǺǿȈ (4 ȅǿ.) k ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ l ǗǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ m ǞǿǭǺDZǭǽǿǺȈǶ ǽǭǴȇDzǹ a ǝȀǾǾǷ ǵ Ƕ ǜǻǴDZǽǭǯǸȌDzǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯDzǿǾǿǯȀDzǹ ǯǭǾ ǯ ǷǸȀǮDz Philips! ǤǿǻǮȈ ǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǯǾDzǹǵ ǼǽDzǵǹȀȆDzǾǿǯǭǹǵ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ Philips,

ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ a b c d s x w v a e r f q (ǴDzǸDzǺȈǶ/ǷǽǭǾǺȈǶ) ǛǿǯDzǿ Ǻǭ ǯȈǴǻǯ (ǴDzǸDzǺȈǶ). ǚǭǮǻǽ ǺǻǹDzǽǭ (ǴDzǸDzǺȈǶ). ǜǽǻǾǹǻǿǽ dzȀǽǺǭǸǭ ǯȈǴǻǯǻǯ (ǴDzǸDzǺȈǶ). • ǔǭǯDzǽȅDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ (ǷǽǭǾǺȈǶ). / DBB ǏȈǮǻǽ DZǵǭǼǭǴǻǺǭ ǿȋǺDzǽǭ. ǏȈǮǻǽ ǼǭǼǷǵ MP3/WMA. ǜǽǻǷǽȀǿǷǭ ǹDzǺȋ. ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ

o INTRO, 2 • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǾǿȀǼǸDzǺǵȌ. • ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ 2. p 1, • • • q ǏǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹȀ ǹDzǺȋ. ǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǻǵǾǷǭ. ǍǷǿǵǯǭȃǵȌ ǼǻDZǾǯDzǿǷǵ ȊǷǽǭǺǭ. g ǑǵǾǼǸDzǶ h • ǝǭǴǮǸǻǷǵǽǻǯǷǭ ǼǭǺDzǸǵ i ǝǭǴȇDzǹ USB l 5 • s m SHUF, 4 • ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǽDzdzǵǹǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯ

d MENU • ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǾǵǾǿDzǹǺǻǹȀ ǹDzǺȋ. • ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ RDS (Radio Data System). ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ j e AUDIO • ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭȀDZǵǻ. k f 5/6/7/8/9/0+ • ǏȈǮǻǽ DZǻǽǻdzǷǵ ǵǸǵ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ. • ǏǯǻDZ ǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻ ǺǻǹDzǽǭ. a b l c m g d e f ǛǿǯDzǿ Ǻǭ ǯȈǴǻǯ. ǚǭǮǻǽ ǺǻǹDzǽǭ. n • • o p h 1, •

o EQ • ǏȈǮǻǽ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǯǭǸǭǶǴDzǽǭ (EQ). ǝȀǾǾǷ ǵ Ƕ p DBB • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷǻǰǻ ȀǾǵǸDzǺǵȌ ǺǵǴǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ (DBB). q SEARCH • ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǯ ǼǭǹȌǿǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. • ǜǻǵǾǷ DZǻǽǻdzǷǵ ǵǸǵ ǼǭǼǷǵ. r DISP • ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǽǭDZǵǻȄǭǾǿǻǿȈ, ȄǭǾǻǯ ǵ ǿǵǼǭ

3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǏǺǵǹǭǺǵDz • ǑǭǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ DZǸȌ ǏǺǵǹǭǺǵDz • • ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ, ǷǭǷ ǻǼǵǾǭǺǻ ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ. ǏǾDzǰDZǭ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ, ǼǽǵǯDzDZDzǺǺȈǹ ǯ DZǭǺǺǻǶ ǰǸǭǯDz. ǜǽǵ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ ǯ ǷǻǹǼǭǺǵȋ Philips ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǺǭǴǯǭǿȉ ǺǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ ǵ ǾDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ ǵǴDZDzǸǵȌ. ǞDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ

ǛǮǴǻǽ DZDzǿǭǸDzǶ 1 ǕǴǯǸDzǷǵǿDz ǽǭǴȇDzǹȈ ISO ǵǴ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǵ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǵȂ Ƿ ǮǻǸȉȅǻǹȀ ǰǺDzǴDZȀ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǰǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǽǭǴȇDzǹǭ. 2 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz DZǽȀǰǻǶ ǷǻǺDzȃ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǰǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǽǭǴȇDzǹǭ Ƿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯȀ. 3 ǜǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǭǺǿDzǺǺȀ ǵ ȀǾǵǸǵǿDzǸȉ, ǷǭǷ ǼǻǷǭǴǭǺǻ ǺǵdzDz. ǚǵdzDz ǼDzǽDzȄǵǾǸDzǺȈ DZDzǿǭǸǵ,

A B A A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 A B A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 A a b c ǝǭǴȇDzǹ MIC REAR LINE OUT R REAR LINE OUT L SUB OUT ANTENNA 1 2 3 4 5 d e ǜǻDZǷǸȋȄǵǿȉ Ƿ ǙǵǷǽǻȁǻǺ ǟȈǸǻǯǻǹȀ ǼǽǭǯǻǹȀ DZǵǺǭǹǵǷȀ ǟȈǸǻǯǻǶ ǸDzǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ ǞǭǮǯȀȁDzǽ ǍǺǿDzǺǺǭ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz: DZǸȌ

a a b c h c a a b b g h c c i d d d d e g b f i 4 1 ǔDzǸDzǺȈǶ/ȄDzǽǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ 2 ǎDzǸȈǶ/ȄDzǽǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ 3 ǞDzǽȈǶ/ȄDzǽǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ 4 ǞǵǽDzǺDzǯȈǶ/ ȄDzǽǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ ǘDzǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ (ǿȈǸǻǯǻǶ) ǘDzǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ (ȁǽǻǺǿǭǸȉǺȈǶ) ǜǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ (ȁǽǻǺǿǭǸȉǺȈǶ) ǜǽǭǯȈǶ DZǵǺǭǹǵǷ (ǿȈǸǻǯǻǶ) ǗǽǭǾǺȈǶ ǗǸȋȄ ǴǭdzǵǰǭǺǵȌ +12 Ǐ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ

• 2 ǒǾǸǵ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽ ǺDz ǻǿǷǸȋȄDzǺ, DZǸȌ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆDzǺǵȌ ǴǭǹȈǷǭǺǵȌ ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǻǰǻǸDzǺǺȈDz ǷǭǮDzǸǵ ǺDz ǷǭǾǭȋǿǾȌ DZǽȀǰ DZǽȀǰǭ. m 5m ǕǴǯǸDzǷǵǿDz DZǯǭ ǯǵǺǿǭ ǵǴ ǯDzǽȂǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. mm 53mm 183 5 3 Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ ǵǺǾǿǽȀǹDzǺǿǻǯ DZǸȌ ǽǭǴǮǻǽǷǵ, ǯȂǻDZȌȆǵȂ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ, ǾǺǵǹǵǿDz ǷǻǽǼȀǾ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ.

3 ǚǭdzǹǵǿDz Ǻǭ ǸDzǯȀȋ ǾǿǻǽǻǺȀ ǼǭǺDzǸǵ, ǾǻǯǹDzǾǿǵǿDz ǻǿǯDzǽǾǿǵDz Ǿ ǯȈǾǿȀǼǻǹ, ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǺȈǹ ǯ ǸDzǯǻǶ ȄǭǾǿǵ ǼǭǺDzǸǵ. 4 ǛǿǼȀǾǿǵǿDz ǼǭǺDzǸȉ, ȄǿǻǮȈ DzDz ǸDzǯǭȌ ȄǭǾǿȉ ǯǾǿǭǸǭ Ǻǭ ǹDzǾǿǻ. 7 ǏǾǿǭǯȉǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯ ǼǽǵǮǻǽǺȀȋ ǼǭǺDzǸȉ DZǻ ȆDzǸȄǷǭ. 8 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺȈǶ ǯȈǯǻDZ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǭǷǷȀǹȀǸȌǿǻǽǭ. ǗǽDzǼǸDzǺǵDz ǼDzǽDzDZǺDzǶ

ǏǷǸȋȄDzǺǵDz 1 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ. • ǤǿǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ, ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȄǭǾǻǯ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz MENU/DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ , ǼǻǷǭ ǺDz ǼǻȌǯȌǿǾȌ ǴǺǭȄDzǺǵȌ ǯǽDzǹDzǺǵ. 3 ǜǻǯDzǽǺǵǿDz ǽDzǰȀǸȌǿǻǽ Ǽǻ ȄǭǾǻǯǻǶ ǾǿǽDzǸǷDz DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ

4 ǜǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ǽǭDZǵǻ ǏȈǮǻǽ ǾǿDzǽDzǻ- ǵǸǵ ǹǻǺǻǾǵǰǺǭǸǭ ǽǭDZǵǻǯDzȆǭǺǵȌ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ 1 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz MENU/DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. ǚǭdzǵǹǭǶǿDz SOURCE DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǽǭDZǵǻ. 2 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǵǸǵ , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ DZǵǭǼǭǴǻǺ: [FM1], [FM2], [FM3], [AM1], ǵǸǵ [AM2] . ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ , ǼǻǷǭ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz

ǏȈǮǻǽ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ 1 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz /SEARCH, ǼǻǷǭ ǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [AUTO--SCN] ǵǸǵ [PTY]. 1 ǚǭdzǹǵǿDz DZǵǭǼǭǴǻǺ. 2 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǻDZǺȀ ǵǴ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǺǻǼǻǷ ǻǿ 1 DZǻ6, ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȀȋ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȋ. ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PTY], ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz /MUTE DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǜǻǯǻǽǭȄǵǯǭǶǿDz

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈDz ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ WEATHER ǜǻǰǻDZǭ FINANCE ǡǵǺǭǺǾȈ CHILDREN ǜǽǻǰǽǭǹǹȈ DZǸȌ DZDzǿDzǶ SOCIAL ǛǮȆDzǾǿǯDzǺǺȈDz ǿDzǹȈ RELIGION ǝDzǸǵǰǵȌ PHONE IN ǜǽȌǹǻǶ Ȋȁǵǽ TRAVEL ǜȀǿDzȅDzǾǿǯǵDz LEISURE ǑǻǾȀǰ JAZZ ǑdzǭǴǻǯǭȌ ǹȀǴȈǷǭ COUNTRY ǙȀǴȈǷǭ ǷǭǺǿǽǵ NATION M

3 ǜǻǯDzǽǺǵǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽ. , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǜǻǸȀȄDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz ǒǾǸǵ ǯȈ ǺDz ȂǻǿǵǿDz ǼǽǻǼȀǾǿǵǿȉ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz, ǹǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ TA (ǻǼǻǯDzȆDzǺǵDz ǻ DZǻǽǻdzǺǻǶ ǻǮǾǿǭǺǻǯǷDz). 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz MENU/DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ , ǼǻǷǭ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǺDz

ǑǭǺǺǭȌ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǿȉ ǭȀDZǵǻȁǭǶǸȈ Ǿ ǼǸDzDzǽǭ ǵ ǯȈǼǻǸǺȌǿȉ ǿDzǸDzȁǻǺǺȈDz ǯȈǴǻǯȈ, DzǾǸǵ Ǻǭ ǼǸDzDzǽDz ǵ ǿDzǸDzȁǻǺDz ǵǹDzDzǿǾȌ ȁȀǺǷȃǵȌ Bluetooth. ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ǼǻǸǻdzDzǺǵȌ ǹǵǷǽǻȁǻǺǭ ǑǸȌ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǴǯȀǷǭ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌ ǯȈǴǻǯǭ ǵǸǵ ǻǿǯDzǿǭ Ǻǭ ǴǯǻǺǻǷ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ Bluetooth, ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǻǹDzǾǿǵǿȉ

ǏȈǼǻǸǺDzǺǵDz ǯȈǴǻǯǭ ǜDzǽDzǺǻǾ ǯȈǴǻǯǭ 1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDzSOURCE, ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǼȀǺǷǿ [BT MUSIC]. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯȈǴǻǯǭ ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǺDzǾǿǵ ǴǯǻǺǻǷ Ǿ ǰǽǻǹǷǻǰǻǯǻǽǵǿDzǸȌ Ǻǭ ǹǻǮǵǸȉǺȈDz ǿDzǸDzȁǻǺȈ. 2 3 ǚǭdzǹǵǿDz . 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵǸǵ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ ǵǴ ǾǼǵǾǷǭ ǺǵdzDz. • [DIAL NUM]: ǼǽȌǹǻǶ ǯǯǻDZ ǺǻǹDzǽǭ • [DIALLED]: ǺǭǮǽǭǺǺȈǶ

6 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǭȀDZǵǻȁǭǶǸǻǯ ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǻǹǼǭǷǿ-DZǵǾǷǭ ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǷǻǹǼǭǷǿ-DZǵǾǷǭ 1 2 ǚǭdzǹǵǿDz . ǚǭdzǹǵǿDz DZǵǾǷǭ. ǽȌDZǻǹ Ǿ ǻǿDZDzǸDzǺǵDzǹ DZǸȌ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǝȀǾǾǷ ǵ Ƕ ǞǻǯDzǿ • ǒǾǸǵ DZǵǾǷ ǴǭǮǸǻǷǵǽǻǯǭǺ ǯ ǻǿDZDzǸDzǺǵǵ DZǸȌ DZǵǾǷǭ, ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǵǴǯǸDzȄDzǺǵȌ DZǵǾǷǭ. • ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ DZǵǾǷ ǵǸǵ ǯǺDzȅǺDzDz DZǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ

• [RPT ALL] (Ǽǻǯǿǻǽ ǯǾDzȂ DZǻǽǻdzDzǷ): ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾDzȂ DZǻǽǻdzDzǷ. ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǯǺDzȅǺDzǰǻ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǯǺDzȅǺDzDz ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ƿ ǰǺDzǴDZȀ MP3 LINK Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮDzǸȌ 3,5 ǹǹ. 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz SOURCE, DZǻ ǿDzȂ Ǽǻǽ ǼǻǷǭ ǺDz ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [MP3 LINK]. 3 ǟDzǼDzǽȉ ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ

• • • [HPF] DZǵǭǼǭǴǻǺ ȁǵǸȉǿǽǭ ǯȈǾǻǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ: 10000, 12500, 15000, 17500. [SW ON]/[SW OFF] DZǵǭǼǭǴǻǺ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǾǭǮǯȀȁDzǽǭ [SW VOL] DZǵǭǼǭǴǻǺ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǾǭǮǯȀȁDzǽǭ: ǻǿ 0 DZǻ 15. 3 ǜǻǯDzǽǺǵǿDz ǴǺǭȄDzǺǵDz. 4 ǚǭdzǹǵǿDz 27 RU , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.

8 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǾǵǾǿDzǹȈ ǏȈǮǻǽ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ PIN-ǷǻDZǭ ǑǸȌ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ Bluetooth ǹǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǼǭǽǻǸȉ. 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz MENU/DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ DZǻ ǿDzȂ Ǽǻǽ, ǼǻǷǭ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [PIN CODE]. 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǯȈǮǻǽǭ. 4

4 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǕǴǹDzǺDzǺǵDz ȃǯDzǿǭ ǼǻDZǾǯDzǿǷǵ ǷǺǻǼǻǷ ǣǯDzǿ ǼǻDZǾǯDzǿǷǵ ǷǺǻǼǻǷ ǹǻdzǺǻ ǵǴǹDzǺǵǿȉ Ǿ ǴDzǸDzǺǻǰǻ Ǻǭ ǷǽǭǾǺȈǶ ǵ ǺǭǻǮǻǽǻǿ. 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz MENU/DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ DZǻ ǿDzȂ Ǽǻǽ, ǼǻǷǭ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [KEY GREEN] ǵǸǵ [KEY RED]. 3 ǜǻǯDzǽǺǵǿDz

ǒǾǸǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ DZǻǽǻdzǷDz ǺDz ǼǻǹDzȆǭDzǿǾȌ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ, ǹǻdzǺǻ ǻǮǽDzǴǭǿȉ ǻǾǿǭǿǻǷ ǿDzǷǾǿǭ ǵǸǵ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǭǯǿǻǼǽǻǷǽȀǿǷȀ ǯǾDzǰǻ ǿDzǷǾǿǭ. 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz MENU/DISP ǺDz ǹDzǺDzDz 3 ǾDzǷȀǺDZ. 2 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǵǸǵ , ǼǻǷǭ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [ESP]. 3 ǜǻǯDzǽǺǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽ: • [ESP 12]:

9 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǔǭǹDzǺǭ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ ǛǿǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǼDzǽDzDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ 3 ǒǾǸǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ. 1 2 ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz. ǜǽǵǻǮǽDzǿǵǿDz ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ, ǷǻǿǻǽȈǶ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵȋ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǺǻǰǻ ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȌ. ǔǭǹDzǺǵǿDz ǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ. ǑǸȌ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆDzǺǵȌ Ƿǽǭdzǵ

ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǙǻdzǺǻ ǾǺȌǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ. ǛǿǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǼDzǽDzDZǺȋȋ ǼǭǺDzǸȉ. ǕǴǯǸDzǷǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈȂ ǷǸȋȄDzǶ. ǝȀǾǾǷ ǵ Ƕ 1 2 RU 32

10 ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ ǵǴDZDzǸǵǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺǭ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ. ǕǾǿǻȄǺǵǷ ǼǵǿǭǺǵȌ 12 Ǐ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ (11 Ǐ–16 Ǐ), ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺǻDz ǴǭǴDzǹǸDzǺǵDz ǜǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ 15 Ǎ ǠDZǻǯǸDzǿǯǻǽȌȋȆDzDz 4–8 ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǾǻǼǽǻǿǵǯǸDzǺǵDz DZǵǺǭǹǵǷǭ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǭȌ 50 Ǐǿ x 4 ǷǭǺǭǸǭ

ǝȀǾǾǷ ǵ Ƕ ǚDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ: • ǜȀǾǿȈDz ǭǸȉǮǻǹȈ: ǼȀǾǿǻǶ ǭǸȉǮǻǹ — Ȋǿǻ ǭǸȉǮǻǹ, ǺDz ǾǻDZDzǽdzǭȆǵǶ ȁǭǶǸǻǯ MP3/WMA. ǍǸȉǮǻǹ ǺDz ǮȀDZDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz. • ǡǭǶǸȈ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ȁǻǽǹǭǿǻǯ ǼǽǻǼȀǾǷǭȋǿǾȌ. ǚǭǼǽǵǹDzǽ, DZǻǷȀǹDzǺǿȈ Word (.doc) ǵǸǵ ȁǭǶǸȈ MP3 Ǿ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵDzǹ .dlf ǵǰǺǻǽǵǽȀȋǿǾȌ ǵ ǺDz

11 ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǼǻǸǭDZǻǷ ǏǺǵǹǭǺǵDz • ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǻǽǼȀǾ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ DZDzǶǾǿǯǵȌ ȀǾǸǻǯǵǶ ǰǭǽǭǺǿǵǵ ǴǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǾǭǹǻǾǿǻȌǿDzǸȉǺǻ ǽDzǹǻǺǿǵǽǻǯǭǿȉ ǾǵǾǿDzǹȀ. ǜǽǵ ǯǻǴǺǵǷǺǻǯDzǺǵǵ ǺDzǼǻǸǭDZǻǷ ǯ ǼǽǻȃDzǾǾDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ DZǭǺǺǻǶ ǾǵǾǿDzǹȈ ǼDzǽDzDZ ǻǮǽǭȆDzǺǵDzǹ ǯ ǾDzǽǯǵǾǺȀȋ ǾǸȀdzǮȀ ǼǽǻǯDzǽȉǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼȀǺǷǿȈ.

ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ Bluetooth ǚDz ȀDZǭDzǿǾȌ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǹ Ǿ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ Bluetooth ǵ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺǻǶ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǻǶ. • ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǺDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǼǽǻȁǵǸǵ, ǷǻǿǻǽȈDz ǿǽDzǮȀȋǿǾȌ DZǸȌ ǾǵǾǿDzǹȈ. • ǚǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz ǺDz ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ Bluetooth. ǕǺǾǿǽȀǷȃǵǵ Ǽǻ ǭǷǿǵǯǵǴǭȃǵǵ ȁȀǺǷȃǵǵ Ǿǹ. ǯ

12 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ SD Secure Digital. ǟǵǼ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ Ǿ ȁǸȊȅǼǭǹȌǿȉȋ. M MMC MultimediaCard. ǟǵǼ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ Ǿ ȁǸȊȅǼǭǹȌǿȉȋ. MP3 ǡǭǶǸǻǯȈǶ ȁǻǽǹǭǿ Ǿ ǾǵǾǿDzǹǻǶ ǾdzǭǿǵȌ ǴǯȀǷǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ. MP3 — Ȋǿǻ ǭǮǮǽDzǯǵǭǿȀǽǭ ǻǿ Motion Picture Experts Group 1 (ǵǸǵ MPEG-1) Audio Layer 3. ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ȁǻǽǹǭǿǭ MP3 ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ

RU 38 Заполнение обязательно Заполнение обязательно Серийный номер: Дата продажи: ПЕЧАТЬ Внимание! ПРОДАВЦА (ФИО покупателя) ǝȀǾǾǷ ǵ Ƕ Гарантийный талон недействителен при его неправильном или неполном заполнении и без печати продавца. (подпись покупателя) Изделие получил в исправном состоянии. С

Читайте также: