Инструкция видеорегистратора neoline x cop 9700
Обновлено: 05.07.2024
NEOLINE представила новый гибрид видеорегистратора и радар-детектора NEOLINE X-COP 9700. Это не первое многофункциональное устройство российской компании, но определенно самое продуманное. Тот самый случай, когда инженеры и дизайнеры потрудились на славу: к обширным возможностям по детектированию полицейских радаров и видеофиксации дорожной обстановки добавился премиальный внешний вид, удобный сенсорный интерфейс Easy Touch+ и универсальное крепление Smart Click.
Дизайн на высоте
Облик X-COP 9700, безусловно, впечатляет. Не исключено, что дизайн нового гибрида станет решающим доводом в его пользу. Компактный обтекаемый корпус будет эффектно смотреться даже в дорогих автомобилях.
У новинки сенсорный дисплей и уникальный интерфейс NEOLINE Easy Touch Plus. Все функции собраны в едином меню, переключаться между пунктами которого легко и удобно. На дисплее показывается информация о скорости автомобиля, ближайших полицейских радарах, скоростном режиме на участке дороги и т.п.
Защита от радаров
Доказать свои права
Вторая, не менее важная функция гибрида X-COP 9700, — непрерывная видеосъемка всего, что происходит на дороге. Для этого в устройстве установлена высококачественная стеклянная оптика с матрицей Sony EXMOR IMX 322 и углом обзора в 137 градусов, которая записывает высококачественное видео с разрешением Full HD. В итоге на записи будут видны номера соседних автомобилей, дорожная разметка и, конечно же, все полосы движения, включая обочину.
Качество съемки не зависит от уровня освещения: и днем, и ночью картинка будет четкой и контрастной. Отснятый материал сохраняется на карту памяти формата microSD с максимальной емкостью 64 ГБ.
Цена комфорта
Гибрид NEOLINE уже поступил в продажу с ценником порядка 17 990 рублей. Да, это достаточно дорогой гаджет, но взамен пользователь получает самое важное — ощущение спокойствия и уверенности за рулем. Водителю больше не придется нервничать, пытаясь понять, с какой скоростью можно двигаться на том или ином участке дороги, и не нарушил ли он ненароком правила. К тому же, под рукой всегда будет видеозапись происходящего, а это дает бесценное чувство защищенности. В NEOLINE X-COP 9700 есть все, что пригодится автомобилисту, вне зависимости от опыта и стажа вождения. Это устройство на все случаи жизни — простое, надежное, легкое в управлении.
Благодарим за то, что вы приобрели гибрид радар-детектора и видеорегистратора
Neoline Х-СОР 9700. Внимательно и до конца прочитайте данное руководство,
чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните
инструкцию пользователя, чтобы обратиться
к ней, если в будущем возникнет такая необходимость.
Обращаем ваше внимание, что устройство не имеет ограничения по условиям
эксплуатации в РФ и странах ТС.
[ Содержание ]
Условия эксплуатации . 2
Краткое описание . 4
Технические характеристики . 5
Комплектация . 7
Инструкция по установке . 8
Основные функции . 11
1. Кнопки включения и записи . 11
2. Включение/выключение . 12
3. Дисплей . 13
4. Режим парковки . 18
5. Отключение громкости . 19
6. Автоприглушение громкости . 21
7. Голосовое оповещение . 21
8. Звуковое оповещение . 21
9. Диапазоны частот . 21
10. Калибровка экрана . 21
11. Обновление прошивки видеорегистратора . 22
12. Форматирование micro SD карты памяти . 24
13. Обновление базы GPS . 25
14. Обновление прошивки радар-детектора . 26
15. Работа радиомодуля . 28
16. Работа GPS модуля . 30
17. Настройки . 33
18. Просмотр записи . 39
19. Проигрыватель Х-СОР . 43
Оглавление инструкции
Уважаемый покупатель! Благодарим за то, что вы приобрели гибрид радар-детектора и видеорегистратора Neoline Х-СОР 9700. Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните инструкцию пользователя, чтобы обратиться к
[ Условия эксплуатации ] 1. Ознакомьтесь с условиями в гарантийном талоне. 2. Установите гибрид должным образом в соответствии с руководством пользователя. Во избежание несчастных случаев соблюдайте предписанные правила. 3. Применяйте только тот кабель питания, который идет в комплекте. При
13. В зависимости от особенностей ландшафта, показания устройства могут различаться. 14. Радар-детектор предназначен только для обнаружения источников радиоизлучений. Производитель не может гарантировать абсолютное обнаружение всех существующих источников радиосигнала, в связи с возможными
[ Краткое описание ] Neoline X-COP 9700 призван обеспечить вашу безопасность за рулем. Большая часть полицейских радаров и постов полиции, оснащенных радарными комплексами, находится на оживленных городских шоссе или загородных скоростных трассах, где действует режим ограничения скорости, поэтому
[ Технические характеристики ] • • • • • • • • • • • • • • • • Технические характеристики Единый интерфейс для видеорегистратора и радар-детектора 2,8” сенсорный TFT дисплей Подключение к ПК на ОС: Windows XP/7/8/8.1 Слот для карты памяти: MicroSD (SDHC: 2Гб ~ 32Гб, SDXC: 64Гб), класс 10 3 типа
[Характеристики Видеорегистратора] • • • • • • • • • • • • • • • Процессор: Ambarella A7LA30 Матрица: IMX322LQJ SONY Разрешение: Full HD 1920х1080 (30 к/с), HD 1280х720 (30 к/с) Угол обзора 137° Экстренная запись за 10 сек до события и 50 сек после в отдельную папку Оптическая система из 6
[ Комплектация ] - Neoline X-COP 9700 (1) - Крепление на присоске (2) - Крепление на 3М скотче (3) - Кабель питания в автомобильную розетку (12-24В) (4) - Крепежный элемент для кабеля питания (8 шт) (5) - Руководство пользователя - Гарантийный талон 7
[ Инструкция по установке ] 1. Рекомендуемое место для установки на лобовом стекле Такая установка занимает минимум места на лобовом стекле, не препятствует обзору дороги, устройство находится в непосредственной близости к водителю. Важно, чтобы зеркало заднего вида не перекрывало дисплей Х-СОР
3. Расположение кабеля питания Рекомендуем расположить кабель питания, как показано на картинке ниже. Закрепить кабель вы сможете с помощью крепежных элементов, которые идут в комплектации к устройству. Предупреждение: производитель не несет ответственности за неправильную установку устройства. Вы
4. Схема подключения кабеля питания к бортовой сети автомобиля (Neoline Fuse Cord 3 pin) Примечание: Кабель Neoline Fuse Cord 3 pin вы можете приобрести отдельно в точках продажи вашего города. 10
[ Основные функции ] 1. Кнопки включения и записи. Кнопка Включения 1.1. При запуске двигателя автомобиля Х-СОР 9700 включится автоматически, если подключен кабелем питания в прикуриватель. 1.2. Для включения/выключения устройства в ручном режиме – нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на 2 сек. Кнопка
Кнопка Перезагрузки 1.1. X-COP 9700 использует встроенный аккумулятор, в связи с этим возможны некоторые незапланированные случаи отключения системы. В этом случае вы можете перегрузить гибрид нажав кнопку Reset и включив устройства зажав кнопку Включения на 2 сек. 2. Включение/выключение 2.1. Во
2.2. Х-СОР 9700 выключится, когда пользователь выключит двигатель автомобиля или нажмет кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на 2 сек. 3. Дисплей Описание иконок в стандартном режиме На дисплее отображается текущий статус работы устройства и активные настройки. Описание иконок: 1) Всплывающее меню Коснитесь этой
2) Меню Для входа в меню коснитесь этой иконки Меню разделено на 4 подраздела: - Настройки видеорегистратора - Настройки радар-детектора - Просмотр записи - Выход из меню 3) Отображение текущей скорости 4) GPS индикатор Иконка отображает подключение к спутникам GPS (GPS подключен) (GPS отключен) 16
4. Режим парковки Во время стоянки автомобиля, если датчик движения определяет какое-либо движение впереди автомобиля устройство автоматически начинает запись. Необходимые условия для автоматического входа в режим Парковки: - Двигатель автомобиля выключен. - Кабель питания должен быть подсоединен к
- Разрешение записи в режиме Парковки идентичны, как и для стандартного режима: 1920*1080 (Fulll HD) / 1280*720 (HD) при 15 кадров в секунду Не разряжает аккумулятор автомобиля - Когда напряжение аккумулятора становится 10.8 В Х-СОР 9700 автоматически выключится, в каком бы режиме он ни работал. 5.
При обнаружении полицейского радара GPS модулем коснитесь иконки радара на дисплее для отключения громкости При одновременном обнаружении полицейского радара GPS и радиомодулем коснитесь любой иконки радара на дисплее для отключения громкости 20
6. Автоприглушение громокости При включенном параметре громкость звукового и голосового оповещения уменьшится в 2 раза через 6 сек после начала оповещения. Через 10 сек после окончания оповещения громокость перейдет в стандартный режим. 7. Голосовое оповещение Включение/отключение голосового
4) По завершению копирования извлеките карту памяти и поместите в Х-СОР 9700 5) Включите Х-СОР 9700. Обновление произойдет автоматически. Также вы можете это сделать вручную по инструкции ниже. 6) Нажмите Меню – Настройки видеорегистратора – Обновление прошивки – Ок 7) Процесс обновления будет
12. Форматирование micro SD карты памяти При форматировании карты памяти все данные будут удалены. Убедитесь, что вы сохранили все необходимые данные в другом месте. Рекомендуем форматировать карту памяти 1 раз каждые 2 месяца для обеспечения стабильной работы. Следуйте инструкции ниже: 1)Нажмите
3) Устройство автоматически перезагрузится после форматирования карты памяти 4) Готово! 13. Обновление базы GPS Воспользуйтесь инструкцией ниже для обновления базы GPS Рекомендуем обновлять базу GPS 2 раза в месяц 1) Скачайте последнюю базу GPS с сайта компании Neoline из раздела Х-СОР 9700
4) По завершению копирования извлеките карту памяти и поместите в Х-СОР 9700 5) Включите Х-СОР 9700. Обновление произойдет автоматически. Также вы можете это сделать вручную по инструкции ниже. 6) Нажмите Меню – Настройки радар-детектора – Обновление прошивки – Ок 7) Процесс обновления будет
15. Работа радиомодуля Х-СОР 9700 оснащен радиомодулем для обнаружения излучений полицейских радаров в диапазонах Х, К, Ка, Лазер и Стрелка. Информация о полицейском радаре отображается на 2.8 дюймовом TFT дисплее . 15.1 Отображение диапазонов частот Полицейские радары работают в диапазонах Х, К,
15.2 Мощность сигнала Полученные сигналы от полицейских радаров распределяются по мощности, чем выше мощность, тем интенсивней будет звуковое оповещение и мигание светодиодов. Neoline X-COP 9700 оповестит вас об обнаруженном радаре с помощью звукового, голосового оповещения и информации на дисплее.
117.1.2 Автозатухание дисплея Автоматическое отключение дисплея через указанный промежуток времени. Значения: Выкл (дисплей всегда включен) / 10 сек / 20 сек / 30 сек / 1 мин 17.1.3 Разрешение Установка разрешения видеозаписи - 1920*1080 пикселей (Full HD) - 1280*720 пикселей (HD) 17.1.4
17.1.9 Чувствительность (во время движения) Установка чувствительности G-сенсора. Значения от 1 до 3, где последнее – максимальная чувствительность. Рекомендуем установить значение на уровне 1-2. 17.1.10 Чувствительность (во время парковки) Установка чувствительности G-сенсора в режиме парковки.
17.1.21 Заставка Когда дисплей отключается во время работы устройства (включена функция Автозатухания дисплея) на дисплее отобразится текущая Дата, Время и скорость при яркости подсветки 50%. ВКЛ/ВЫКЛ 17.1.22 Номер автомобиля Введите номер своего автомобиля, который будет отображаться на
17.1.23 Язык Выбор языка между Русским и Английским 17.1.24 Настройки по умолчанию Сбрасывает все значения на заводские настройки: - Режим Х-СОР - Громкость: 7 - Яркость: 10 - Автозатухание дисплея: 20 сек - Разрешение: Full HD (1920*1080) - Аудиозапись: Вкл - Качество видео: Отличное - Резкость
17.1.25 Калибровка экрана Смотрите пункт 10 данного руководства. 17.1.26 Обновление прошивки Смотрите пункт 11 данного руководства. 17.1.27 Форматирование карты памяти Полностью удаляет все данные с карты памяти 17.2 Настройки Радар-детектора 17.2.1 Автоприглушение При включенном параметре
17.2.3 Голос Голос ВКЛ: голосовое оповещение об обнаруженном радаре. Голос ВЫКЛ: не будет голосового оповещения об обнаруженном радаре, только звуковое оповещение. 17.2.4 Звук Звук ВКЛ: звуковое оповещение об обнаруженном радаре. Звук ВЫКЛ: не будет звукового оповещения об обнаруженном радаре.
18.2 Интерфейс программы Для запуска проигрывателя кликните по иконке Откроется окно программы: 1) Текущее видео 2) Значения G-сенсор, Широта, Долгота, Направление движения 3) Статус видео 4) Операции с видео Нажмите и выберите директорию карты памяти и видеофайлы, которые хотите просмотреть. 5)
18.3 Настройки Кликнтие на иконку для входа в настройки проигрывателя. 45
За бескомпромиссное качество съемки отвечает мощный процессор Ambarella, объектив с многолинзовой стеклянной оптикой и матрица Sony. Благодаря широкому углу обзора 135 градусов в кадр попадает четыре полосы дороги и обочина. В темное время суток, разглядеть все детали на неосвещенных участках дороги, помогает специальный автоматический Ночной режим, который включается исходя из настроек времени в меню.
Фирменный фильтр Z-сигнатур от NEOLINE призван устранить ложных срабатывания, особенно от датчиков мертвых зон других автомобилей. При этом, в отличие от схожих технологий других производителей, отсутствует ошибочное блокирование сигналов настоящих полицейских радаров.
Цифровая обработка позволяет с большей точностью определять частоту и структуру принимаемого сигнала, вследствие чего возрастает эффективность и дальность распознавания полицейских комплексов, и точность распознавания ложных сигналов.
Благодаря широкому углу обзора в 137° Neoline X-COP 9700 охватывает все 5 полос дорожного полотна, при этом не искажая картинку. Видеорегистратор зафиксирует действительно все, что происходит на дороге.
Спецификация устройства
• Видеорегистратор Neoline X-COP 9700
• автомобильное зарядное устройство
• автомобильное крепление 2шт.
• документация
• Чипсет: Ambarella A7LA30
• Матрица: Sony Exmor IMX322
• Количество мегапикселей матрицы: 2 Мп
• Максимальное разрешение видеозаписи: 1920x1080 (FullHD)
• Частота кадров при максимальном разрешении: 30 кадр./сек
• Формат записи: MP4
• Угол обзора объектива: 137°
• Особенности камеры: стеклянные линзы
• Сенсорный дисплей: да
• Диагональ дисплея (дюйм): 2.8"
• Виды обнаруживаемых радаров: "Стрелка", "Лазер", "Робот", "Арена", "Беркут", "MESTA"
• Режимы Город/Трасса: "Трасса", "Город 1", "Город 2", "Трасса Турбо"
• Дальность обнаружения: до 900 м
• Работа "в спину": есть
Отзывы наших покупателей
Вадим Королёв, 35 лет Нормальная штука, базы данных обновляются регулярно, камеры показывает четко, вплоть до нескольких метров. Много полезных функций. Качество записи более чем, видны номера встречных машин ночью. Провод питания длинный. Я вполне доволен, и вам советую.
Андрей Ломаченко, 27 лет Небольшие размеры позволяют поместить его за зеркало и его практически не видно. Неплохо показал себя в ночное время (шумы практически отсутствуют). Точные показатели GPS (проверял с профессионального прибора). Безошибочно определяет все известные камеры, проверено трассами м4 м7 м10, а также Питером и Москвой.
Сергей Ковальчук, 30 лет Относительно недавно приобрел этот видеорегистратор. Пользуюсь уже месяц, нареканий нет. Из плюсов данного видеорегистратора хочу заметить хороший угол обзора и хорошее качество съемки даже в ночное время суток. Эта модель оснащена функцией GPS, чего мне так не хватало в прошлой модели.
Neoline X-COP 9700s, который достался мне — это больше, чем просто регистратор. Это гибридное устройство, которое сочетает в себе функции видеорегистратора и радар-детектора. Вторая опция для меня менее актуальна — я всегда стараюсь ездить по правилам и не нарушать скорость, вне зависимости от наличия или отсутствия камер рядом. Но детектор все равно не помешает — вдруг я не замечу какой-нибудь знак, спрятанный за деревьями на незнакомой дороге, и попаду на штраф?
Первое знакомство
Когда это замечательное устройство приехало ко мне, я тут же побежала распаковывать коробку. Она, кстати, выглядела достаточно большой для такого, вроде бы, компактного гаджета. Что же там внутри?
Это слайд-шоу требует JavaScript.
Это оказалась очень увлекательная и достаточно толстая книжка, которую я изучала минут 30. В итоге поняла, что нужно решать проблемы по мере поступления, и разбираться с чудо-прибором я буду уже в процессе использования.
Собери меня
Главное, что я выяснила из инструкции — что устройство работает и заряжается от аккумулятора автомобиля (есть там и второй способ зарядки — отсюда и два провода, — но мне он оказался не актуален). Заранее заряжать видеорегистратор не нужно: вставляешь провод в гнездо прикуривателя и в прибор, устройство тут же включается и сразу готово к работе.
Впечатленная инструкцией, я заложила время на установку и настройку видеорегистратора — и не прогадала. Учтите, что этот процесс занимает минут 30-40 — так что, если собираетесь куда-то по делам и хотите поставить прибор перед этим, выходите из дома с хорошим запасом.
Первый шаг был простым — соединить видеорегистратор с креплением. А вот затем начались сложности. В инструкции было сказано, что приклеить эту конструкцию надо примерно на середину лобового стекла, чуть ниже зеркала заднего вида. При этом клеящаяся поверхность на креплении одноразовая, так что было ясно — второй попытки не будет. Покрутив так и сяк это крепление, изменив угол на 90 градусов, я таки нашла довольно удобную позицию (но, как выяснилось, не совсем — об этом ниже).
Дальше нужно было протянуть провод к аккумуляторному гнезду и прикрепить его так, чтобы он в прямом смысле не болтался под ногами. Для этой задачи как раз-таки потребовались те загадочные крепления, которые я нашла в коробке.
Тест Neoline X-COP 9700s. Фото автора
В картинке, которую я нашла в инструкции, схема расположения креплений не очень-то понятная — можно разобрать лишь общий принцип. Я в итоге расположила на лобовом стекле и в районе приборной панели/руля семь из восьми этих штук. И хорошо, что у меня осталась лишняя.
Здесь клей тоже одноразовый, и последнее, седьмое, крепление отлетело и испачкалось в пыли, став негодным. И тут меня очень спасла запасная деталь. Не знаю, где бы я искала аналогичную штуку в противном случае — а ездить с болтающимся проводом, мягко говоря, небезопасно.
Это слайд-шоу требует JavaScript.
Ну, поехали
Я честно пыталась разобраться со всем тем, что написано на страницах инструкции. В итоге я поняла следующее (надеюсь, что поняла правильно):
Регистратор все время что-то записывает, но сохраняются в отдельную папку только экстренные события. Это зависит от того, сработал ли датчик удара под названием G-сенсор — например, если произошел резкий удар или торможение (на деле он может сработать, например, на лежачем полицейском). Можно устанавливать разную чувствительность G-сенсора к таким ситуациям. По умолчанию она стоит не очень высокая, иначе прибор будет сохранять все подряд, и память быстро переполнится;
В базовых настройках длительность видео с экстренным событием — одна минута, но ее можно поменять на 2/3/5 минут;
Запись об экстренных событиях ведется в циклическом режиме. Это значит, что когда карта памяти переполнится, новые видео будут записываться поверх старых. Эту функцию можно отключить — тогда при переполнении устройство предупредит вас, что нужно почистить память, прежде чем продолжить работу с ним;
Еще у видеорегистратора есть режим парковки, в котором запись идет только тогда, когда что-то произошло (то есть G-сенсор либо датчик движения отреагировал на какое-то событие). Этот режим включается, когда машина долго неподвижна (по умолчанию — 5 минут);
Для распознавания радаров есть городской режим и несколько скоростных. Отличаются они чувствительностью к посторонним сигналам, городской режим лучше фильтрует помехи (иначе устройство будет распознавать датчики автоматических дверей супермаркета как радары);
В автоматическом режиме — он называется X-COP и стоит в заводских настройках — радар сам переключается с городского на более скоростной режим. Зависит это — вы не поверите — от скорости.
Мой тест-драйв
В первый день использования устройства я ехала по знакомому маршруту, по которому передвигаюсь каждый день вот уже несколько лет. Я думала, что знаю там все камеры и радары, но я ошибалась.
Буквально за день до тест-драйва мне внезапно пришло уведомление о новом штрафе. Как я уже упоминала, я стараюсь не нарушать правила дорожного движения, поэтому я удивилась. Оказалось, я умудрилась где-то нарушить разметку.
Кстати, по моим ощущениям, у нас на дорогах (по крайней мере, в Москве) становится все больше камер именно на соблюдение правил движения по полосам. При этом знаки на эти полосы частенько скрываются где-то высоко, за деревьями, поэтому нарушить — раз плюнуть. Вот и я попалась. Поездив со своим новым радар-детектором, я поняла, что камера меня поймала там, где я проехала прямо по полосе, на которой можно только поворачивать направо (каюсь!).
А еще, например, я думала, что все камеры на ближайшем ко мне проспекте фиксируют, не едет ли кто-то по выделенной транспортной полосе. Оказалось, среди них затесались и камеры на скорость. А некоторые, если верить моему устройству, регистрируют и то, и другое.
Пока я доехала до места назначения, я немного устала от всех сигналов с моего регистратора. Это и голосовые оповещения о камерах, и звук, говорящий о приближении радаров, и сигналы о том, что я превышаю скорость (на самом деле, нет). Поэтому перед тем, как ехать обратно, я кое-что подкрутила в настройках.
Также я добавила допустимое превышение максимальной скорости. Все водители знают, что в России не штрафуют за превышение меньше 20 км/ч. При этом с базовыми настройками, когда я еду 70 км/ч, а впереди камера на 60 км/ч, прибор считает меня нарушительницей и начинает издавать сигналы — это отвлекает и раздражает. Я поставила допустимое превышение в 15 км/ч, и теперь устройство будет предупреждать меня только тогда, когда я начну приближаться к критической отметке.
Советы начинающим
Если вы собираетесь приобрести Neoline X-COP 9700s и это будет ваш первый видеорегистратор и радар-детектор, вот мои советы:
— Пользуйтесь заводскими настройками, пока не разберетесь в том, как все работает;
— Всегда подключайте устройство к зарядке. Экстренная запись, например, делается только тогда, когда регистратор подключен к зарядному устройству. Будет обидно, если ваше ДТП не запишется потому, чтобы забыли воткнуть провод в прикуриватель;
— Раз в пару месяцев форматируйте карту памяти, очищая ее от скопившихся файлов (если какие-то записи вам нужны, предварительно сохраните их где-то еще);
— Периодически скачивайте обновление прошивки — там, в частности, будет самая актуальная информация из базы камер и радаров;
Тест Neoline X-COP 9700s. Фото автора
Буду ли я пользоваться устройством постоянно?
Это непростой вопрос. С одной стороны, я почти уверена, что природная лень победит, и в повседневной жизни, на знакомой дороге я вряд ли буду каждый раз использовать этот прибор. Когда ты и так стараешься не нарушать правила, знаешь все знаки и камеры в районе своего маршрута, устройство только отвлекает постоянными уведомлениями. Я ехала с ним домой после долгого и трудного дня, и весь этот информационный шум меня очень утомил. Дошло до того, что я хотела перестроиться, и вместо бокового зеркала сначала посмотрела на экран видеорегистратора…
Читайте также: