Пароход идет анюта волга матушка
Обновлено: 30.06.2024
Любимые застольные песни
Традиционное русское застолье немыслимо без песен. А их существует великое множество – и народных, пришедшие к нам из глубины веков, и ставших народными, хотя они и имеют автора. Многие песни, которые мы с удовольствием поем во время праздников, созданы русскими поэтами, вот только их первоначальные тексты значительно изменились и перешли в фольклор. Народ стал их подлинным соавтором.
Широта души и хорошее настроение – их сочетание и рождает желание петь.
Вот только что петь? Конечно, знакомые с детства русские песни. Но все ли знают слова? Ведь часто бывает так, что после первых двух куплетов дружный хор вдруг умолкает, кто-то пытается выпевать отдельные слова, сбивается, наступает тягостное молчание. Чтобы избежать таких досадных случаев, воспользуйтесь этой книгой. В ней вы найдете песни и частушки для любого случая и настроения – и веселые, и грустные, озорные.
Глава XXXV. Нечистая пара
. взыскательного художника. Аллюзия на строку стихотворения А. С.
Пушкина "Поэт".
. чайной Коробкова. Возможно, речь идет о чайной, в предреволюци-
онные годы принадлежавшей купцу И. А. Коробкову, который также был вла-
дельцем кондитерского магазина в Нижнем Новгороде.
. РКИ. РКИ или Рабкрин - Рабоче-крестьянская инспекция, созданная
в 1920 году для контроля деятельности всех советских учреждений и предп-
риятий. Комиссии РКИ подчинялись соответственно Народному комиссариату
РКИ. Группы сотрудников РКИ в обязательном порядке контролировали розыг-
рыши государственных займов.
. Электричество плюс детская невинность. Лозунг Остапа явно восп-
роизводит ленинскую модель: "Коммунизм - это Советская власть плюс
электрификация всей страны".
. заиграл "Барыню". "Если барин. без часов". Имеется в виду
народная плясовая песня, серия куплетов о барыне и барине - жадных,
тщеславных и глупых щеголях и транжирах, причем у каждой серии был свой
рефрен: "Ах, какая барыня, / Барыня-сударыня" и "Ах ты барин, барин мой,
/ Сударь-барин дорогой".
. Французский кинооператор из группы "Авангард". Группу составля-
ли кинематографисты, призывавшие к отказу от коммерческой ангажирован-
ности и поиску новых художественных приемов. В СССР печатались труды те-
оретика "Авангарда" - Л. Деллюка (1890-1924), который, в частности,
сформулировал категорию "фотогении" - аспекта действительности, наиболее
подходящего для выражения средствами фото или киноискусства.
. Человека забыли. Аллюзия на финал пьесы А. П. Чехова "Вишневый
сад".
. известно, что без разрешения инспекции труда мы не можем допус-
тить сверхурочных. почему же вы не запаслись разрешением в Москве.
Инспекция труда находилась в ведении Народного комиссариата труда, на
нее возлагался надзор за соблюдением учреждениями и предприятиями зако-
нодательства о труде. Инспекторы труда избирались профсоюзными организа-
циями. Правила, о которых идет речь, то есть запрет на сверхурочные ра-
боты без санкции (предварительной или последующей) местного инспектора
труда, зафиксированы действовавшим в 1927 году Кодексом законов о труде
РСФСР.
Глава XXXVI. Изгнание из рая
. одни герои романа были убеждены в том, что время терпит, а другие
полагали, что время не ждет. Литературная аллюзия: название одного из
самых популярных в России романов Дж. Лондона о клондайкских золотоиска-
телях и прозвище заглавного героя - "Время-не-ждет".
Движение Русской Культуры "ПокровЪ" запись закреплена
Женские частушки астраханского края:
Частушки шуточные, плясовые
Не ухаживай, Володя,
Не могу тебя терпеть.
Я не стану с бракоделом
Даже рядышком сидеть.
А мы, волжские девчата,
И по-волжски мы поем.
Кто парней наших полюбит,
Все равно мы отобьем.
Шила кофточку по моде,
А еще по красоте.
Пояс вышел на затылке,
Воротник – на животе.
Хорошо на Волге жить –
Ходят пароходики.
Незаметно пролетают
Молодые годики.
Пароход идет по Волге
Темной ночью без огня.
Как голубушка без крыльев,
Так я, милый, без тебя.
Не скажу, кого люблю,
Не скажу, которого.
Их в семье четыре брата,
Люблю чернобрового.
Ветер веет, солнце греет,
Я на камушке сижу,
Поцелую не чужую,
А любимую свою.
Что ж ты, миленький, не спросишь,
Как я время провела.
В море так волна не билась,
Как сердечко у меня.
Волга-речка голубая,
Унеси мою печаль.
Грусть-тоска в душе такая.
Что себя до боли жаль.
Мой миленок рыболов
В море отправляется.
Меня бедную девчонку
Заставляет маяться.
Говорят, я боевая,
В девках не остануся.
Ну и горе тому будет,
Кому я достануся.
Волга-матушка течет,
Течет бережочком.
Милый мой ко мне придет
Этим вечерочком.
Голубы глазеночки,
Что вы позволяете?
Обещали любить вечно –
Сами изменяете.
Отчего, почему,
По какому случаю
Кари глазки я люблю,
Голубые мучаю.
424 …чайной Коробкова… – Возможно, речь идет о чайной, в предреволюционные годы принадлежавшей купцу И. А. Коробкову, который также был владельцем кондитерского магазина в Нижнем Новгороде.
425 …РКИ… – РКИ или Рабкрин – Рабоче крестьянская инспекция, созданная в 1920 году для контроля деятельности всех советских учреждений и предприятий. Комиссии РКИ подчинялись соответственно Народному комиссариату РКИ. Группы сотрудников РКИ в обязательном порядке контролировали розыгрыши государственных займов.
«Ах, какая барыня,
«Ах ты барин, барин мой,
430 …известно, что без разрешения инспекции труда мы не можем допустить сверхурочных… почему же вы не запаслись разрешением в Москве… – Инспекция труда находилась в ведении Народного комиссариата труда, на нее возлагался надзор за соблюдением учреждениями и предприятиями законодательства о труде. Инспекторы труда избирались профсоюзными организациями. Правила, о которых идет речь, то есть запрет на сверхурочные работы без санкции (предварительной или последующей) местного инспектора труда, зафиксированы действовавшим в 1927 году Кодексом законов о труде РСФСР.
435 …ни одного значка деткомиссии… – Детскими комиссиями выпускались значки (жетоны) для продажи с целью использования выручки на нужды детских учреждений.
436 …путеводитель по Волге, издания 1926 года… – Имеется в виду книга: Поволжье. Природа, быт, хозяйство. Путеводитель по Волге, Оке, Каме, Вятке и Белой. Л., 1926.
437 …Васюки… – название вымышлено, описание города заимствовано из указанного путеводителя, где оно относится к городу Ветлуга, что расположен в верхнем течении одноименного притока Волги.
440 …не в форме, устал после Карлсбадского турнира… – Карлсбадские (карловарские) международные турниры считались традиционными международными соревнованиями шахматистов, однако именно в 1927 году такой турнир не проводился. Авторы романа подчеркивают, что Бендер попросту пересказывает все, что когда либо читал или слышал о шахматах и шахматистах.
441 …Ласкер… – Э. Ласкер (1868–1941) – чемпион мира в 1894–1921 годах.
442 …городе Земмеринге… – Речь идет о Земмерингском международном турнире 1926 года.
443 …Приезд Хозе Рауля Капабланки, Эммануила Ласкера, Алехина, Нимцовича, Рети, Рубинштейна, Марроци, Тарраша, Видмара и доктора Григорьева… – А. И. Нимцович (1886–1935) официально считался с 1906 года одним из сильнейших шахматистов мира, участник международных турниров и матчей на первенство мира. Р. Рети (1889–1929) с 1909 года участвовал в международных турнирах, возглавлял команду Чехословакии на 1 шахматной Олимпиаде 1927 года. А. К. Рубинштейн (1882–1961) – участник международных турниров с 1905 года, в 1920 е годы считался одним из сильнейших шахматистов мира. Г. Мароци (1879–1951) – участник международных турниров с 1895 года, возглавлял команду Венгрии на 1 шахматной Олимпиаде. Э. Тарраш (1862–1934) – призер международных турниров 1889–1894 годов, претендент на мировое первенство. М. Видмар (1885–1962) – один из ведущих шахматистов мира 1910–1920 х годов, председатель Шахматного союза Югославии.
«Все сметено могучим ураганом,
446 …маэстро Перекатова… – Не установлен.
447 …стены коннозаводского гнезда рухнули, и вместо них в голубое небо… мотовоздушную дрезину… – В данном случае пародируются характерные для многих советских писателей – А. К. Гастева, П. С. Романова, А. Н. Толстого и других – представления о грядущем глобальном урбанистическом переустройстве страны.
448 …Учитесь торговать… – Остап, иронизируя, приводит постоянно цитировавшийся советской периодикой лозунг, который был выдвинут Лениным в связи с переходом к новой экономической политике.
«Прощай ты. Новая деревня,
Прощай ты, вся моя семья!
Прощай, подруга дорогая,
463 …Иваном Кольцом… – Иван Кольцо (ум. 1584) – казачий атаман, ближайший сподвижник Ермака.
464 …Из за острова на стрежень… – Песня на стихи Д. Н. Садовникова, всенародно исполняемая пассажирами волжских пароходов, была необычайно популярна с 1890 х годов.
«И жизнь уж нас томит, как ровный путь без цели,
«Хорошо поет, собака,
469 …же не манж… жур… – Воробьянинов строит французскую фразу ошибочно.
470 …говорит по французски хуже, чем Мильеран… – А. Мильеран (1859–1943) был в 1920–1924 годах президентом Франции, затем избирался в Сенат, его политическая деятельность довольно часто обсуждалась в советской периодике.
472 …становится теперь в третью позицию… – Речь идет об одной из традиционных, определенных балетными правилами позиций, с которых начинается движение в танце: ноги выпрямлены в коленях, ступни развернуты перпендикулярно друг другу – так, чтобы правая пятка была прижата к середине левой ступни.
473 …Гебен… копек… брод… – Немецкая фраза также строится с грубыми ошибками.
481 …репсовая… в полосочку… – Репс или рипс (фр. reps – рубец) – жесткая полотняная ткань с продольными мелкими рубчиками, используемая при обивке мебели.
482 …пудру Коти… – То есть пудру, изготовленную на предприятиях французского парфюмера Ф. Коти (1874–1934). В данном случае, вероятно, речь идет о подделке или контрабанде.
«От этого Терека
Я Терек не видел.
поплевал в Терек с берега…
Чего ж хорошего?
485 …автобус Закавтопромторга… – То есть автобус, принадлежавший Закавказскому автотранспортному торгово промышленному акционерному обществу.
«Как то раз перед толпою
488 …июль 1914 г… – Дата символична, поскольку знаменует рождение новой эпохи, изображенной в романе: 15 (28) июля Австро Венгрия объявила войну Сербии, а 19 июля (1 августа) Германия – России, то есть началась первая мировая война, в результате катастрофического хода которой и возник Pax Sovietica – уникальный мир Страны Советов.
492 …Битва при пирамидах… – Аллюзия на Египетскую экспедицию Наполеона, во время которой французскими солдатами проводились массовые казни пленных.
уже не для книг.
Я скромный, и я бастую.
Сам Демон слетел,
К нам Лермонтов сходит,
498 …с филиалами во всех лимитрофах… – Лимитрофы (лат. limitrophus – пограничный) – государства, образовавшиеся на западных окраинах Российской империи в результате революции 1917 года и гражданской войны: Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша.
499 …в чесучовом костюме и канотье… – Чесуча (от кит. tsoudzu – шелк сырец) – дорогая шелковая ткань, обычно светло– или темно золотистая. Канотье (от фр. canotier – гребец) – соломенная шляпа с низкой тульей правильной цилиндрической формы и узкими прямыми полями, шляпы этого фасона были элементом молодежной моды 1870 х годов – их носили увлекающиеся греблей. В сатирической журналистике 1920 х годов чесучовый костюм и канотье – атрибуты преуспевающего коммерсанта, нэпмана.
503 …первый удар большого крымского землетрясения 1927 года… – Речь в данном случае идет о землетрясении 11 сентября 1927 года, однако первое, куда менее сильное, было гораздо раньше – 26 июня.
504 …УОНО… – уездный отдел Наркомпроса.
505 …в брезентовой спецодежде и в холодных сапогах… – Вероятно, сторож на дежурстве носит обмундирование пожарного: широкая брезентовая куртка плащ с капюшоном, брюки того же материала, сапоги с головками из грубой сыромятной кожи без подкладки и брезентовыми голенищами.
Читайте также: