Попасть в дтп перевод

Обновлено: 02.07.2024

Если машину вы взяли напрокат, все ваши проблемы при ДТП будет решать прокатное бюро. Платить за разбитую машину не придется, если только вас не угораздит сесть за руль пьяным или скрыться с места ДТП.

НА МЕСТЕ РАЗБЕРЕМСЯ

Оформление ДТП за границей происходит примерно по той же схеме, что и в России.

• Первым делом следует вызвать на место происшествия полицию и при необходимости скорую помощь. На территории Европы для таких случаев предусмотрен единый номер 112, но в некоторых странах по нему бывает не дозвониться. А потому запаситесь заранее телефонами необходимых служб. В любой стране Евросоюза операторы call-центра говорят как минимум на английском, так что проблем с общением быть не должно. А вот надеяться на то, что приехавший по вызову патрульный окажется полиглотом, не стоит. Во многих франкоговорящих странах жители до последнего делают вид, что не владеют английским, хотя в большинстве случаев это не так.

• Сфотографируйте место аварии — не только крупный план, но и все мелкие повреждения. В случае чего вашему визави будет сложнее заставить вас оплатить ремонт всех вмятин и царапин, которые он нажил за последние несколько лет. Кроме того, снимки с места аварии может потребовать страховая компания.

• Если вы ехали в машине один, постарайтесь найти свидетелей происшествия и запишите их имена и контакты. Не исключено, что это поможет вам в дальнейшем разбирательстве. Все эти операции следует проделать в любом случае, даже если оппонент уверяет, что полностью признает свою вину и составление документов — чистая формальность.

• Когда приедет полиция, оформите протокол. Если автомобиль застрахован по каско, свяжитесь со своим российским страховщиком и потребуйте самых подробных инструкций. При этом запомните одну важную вещь: переоценивать возможности страховой компании не стоит. Случившееся — это исключительно ваша проблема. И деньги в ее решение придется вложить свои. Нередки случаи, когда автомобилистам приходится скандалить со страховой, уговаривать, требовать к телефону начальство, грозить российскими судами и Международным арбитражем. Разумеется, все зависит от страховщика, его репутации и профессионализма. Но опыт учит полагаться прежде всего на себя.

НЕБИТЫЙ БИТОГО ВЕЗЕТ

ПОД КРЫЛОМ СТРАХОВЩИКА
СПИСОК НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ

ПО ВОЗВРАЩЕНИИ В РОССИЮ ПРЕДОСТАВЬТЕ СТРАХОВЩИКУ:
• документы, выданные полицией;
• заключение эксперта;
• счета об оплате экспертных услуг и ремонта машины;
• все перечисленные документы, переведенные на русский язык в переводческом бюро.

Ваш автомобиль застрахован по каско, и зона страхового покрытия включает страну, в которой произошла авария? Рассчитывать, что в этом случае кто-то решит все проблемы за вас, как мы уже говорили, не стоит. Скорее всего, страховщик ограничится самыми общими указаниями. После оформления документов на месте ДТП вам придется найти эксперта, который оценит полученные машиной повреждения. Консультант вашей страховой компании может и не знать, где находится ближайший от вас эксперт, а вот полицейские знают это наверняка. Так что запросите контакты эксперта у полисмена, оформляющего вам документы. Забыли спросить — снова звоните по номеру 112.

Заключение у вас на руках? Отправляйте его в страховую компанию (почтой или курьерской службой), его изучат и примут решение, имеет ли смысл проводить ремонт на месте и выплачивать вам страховую премию. К сожалению, с принятием решения некоторые страховщики не торопятся.

После получения ответа из страховой компании машину можно отправлять на сервисную станцию. В ситуации, когда вы собираетесь уехать прежде, чем ремонт будет завершен, за автомобиль придется внести залог (его размер зависит от состояния машины).

Эксперт задерживается с оценкой, а виза у вас уже заканчивается? В этом случае вам придется самостоятельно доставить машину на родину.

Возможностей тут несколько:

• Заключаете с любой местной логистической компанией контракт TIR Carnet, который может обойтись в пару тысяч евро, и все проблемы с транспортировкой машины будет решать она.

• Можно погрузить машину на паром, это будет стоить в районе полусотни евро плюс затраты на эвакуатор, чтобы подвезти машину к пристани.

• Есть и другие способы (самолет, грузовая доставка): чем быстрее, тем дороже. Все бюджетные варианты гарантированно превратятся в эпопею, о которой потом можно долго и с удовольствием рассказывать друзьям, но процесс — и врагу не пожелаешь.

Далеко не каждый страховщик оплатит вам расходы по доставке авто. Однако приложить квитанции и чеки к документам о ДТП не помешает.

ВОССТАНОВЛЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ

ВО-ПЕРВЫХ машину можно сдать на переработку. Стоимость утилизации автомобиля в Европе составляет в среднем ?150—180, но не стоит забывать, что до пункта приема автомобиль еще нужно доставить на эвакуаторе, так что в общем и целом мероприятие обойдется в ?400—450.

ВО-ВТОРЫХ можно попробовать продать обломки, но тогда придется заплатить налоги, которые могут составить до 30% от вырученной суммы (в зависимости от страны пребывания). В любом случае выехать из страны без документа, повествующего о печальной судьбе вашего железного друга, будет затруднительно.

В-ТРЕТЬИХ проблемы могут возникнуть, даже если автомобиль можно восстановить: предположим, виза у вас заканчивается через три дня, а ремонт займет не менее двух недель. И снова возникает необходимость объясняться с таможней. Скорее всего, вас обяжут положить на депозит внушительную сумму, которая будет служить гарантией того, что автомобиль вы все-таки заберете. Размер залога определяется исходя из стоимости машины. Возможно, заодно придется оплачивать стоянку, которая обойдется в ?10 в сутки или немногим больше.

В случае ДТП в первую очередь звоните 112. Этот номер действует на всей территории Евросоюза. Затем вызывайте полицию и скорую помощь.

Австрия- вызов полиции 133; Вызов скорой 144
Бельгия -вызов полиции101; Вызов скорой 100
Финляндия-вызов полиции 10 022; Вызов скорой 112
Франция- вызов полиции 17 ; Вызов скорой 15
Германия -вызов полиции 110; Вызов скорой 112
Греция-вызов полиции 100; Вызов скорой 166
Испания- вызов полиции 091; Вызов скорой 061
Швеция- вызов полиции 90 00; Вызов скорой 112
Норвегия -вызов полиции110; Вызов скорой 113
Швейцария-вызов полиции117; Вызов скорой 144
Хорватия-вызов полиции 92; Вызов скорой 94
Чехия-вызов полиции 158; Вызов скорой 155
Турция-вызов полиции 155; Вызов скорой 112

ЧУДО психоанализа: заработать на модных профессиях не прочь даже бывший священник

ЧУДО психоанализа: заработать на модных профессиях не прочь даже бывший священник

Парень создал сумасшедшую концепцию велосипедного колеса с 14 ногами вместо шины

Парень создал сумасшедшую концепцию велосипедного колеса с 14 ногами вместо шины

В Ташкенте силовики обстреляли автомобиль на пути президентского кортежа

В Ташкенте силовики обстреляли автомобиль на пути президентского кортежа

Сколько автовладельцы потратили на сервисные услуги в минувшем году

Сколько автовладельцы потратили на сервисные услуги в минувшем году

Авария дня. Противник ремней безопасности погиб в Архангельской области

Авария дня. Противник ремней безопасности погиб в Архангельской области

Santa

Santa's Rocket Ship — Уникальный рождественский экскурсионный автобус

Как отметила свое день рождения Лиза Пескова (5 фото)

Как отметила свое день рождения Лиза Пескова (5 фото)

18 фото о том, как в Японии делают тюнинг грузовых автомобилей

18 фото о том, как в Японии делают тюнинг грузовых автомобилей

Компания BMW показала автомобиль, который меняет цвет с черного на белый одним нажатием кнопки

Компания BMW показала автомобиль, который меняет цвет с черного на белый одним нажатием кнопки

Bill Frick Special GT 1957 — Единственное и неповторимое купе

Bill Frick Special GT 1957 — Единственное и неповторимое купе

Китайский водитель чуть не уронил грузовик в бездну

Китайский водитель чуть не уронил грузовик в бездну

Праздничная подборка видео для тех, у кого душа требует продолжения банкета

Праздничная подборка видео для тех, у кого душа требует продолжения банкета

"Drive slower," bawled the professor, "what good will it do if we have an accident ?"
- Не гоните так машину, - кричал врач, - ведь все будет впустую, если мы попадем в аварию !

I almost had an accident last night from sleepiness,
Я едва не попала в аварию прошлой ночью из-за того, что хотела спать.

Tell her Jonas Cord has been in a bad accident and to come right away."
Скажите ей, что Джонас Корд попал в серьезную аварию , пусть немедленно приезжает.

Most people get upset when they have accidents .
Большинство людей расстраиваются, когда попадают в аварии .

"Yes, sir, he had an accident with his car - just by the lodge gates, it was.
- Да, сэр. Он попал в аварию прямо у ворот сторожки.

George had been in an accident ; he was in a hospital somewhere, ill or dead.
Джордж попал в аварию и теперь лежит где-то в больнице, раненый или умирающий.

Предоставляя услуги пассажирских перевозок, компания Ситимобил заботиться об уровне обслуживания своих клиентов. Все поездки, совершенные после 29 апреля 2019 года, застрахованы на 2 000 000 рублей. В данном материале мы разберемся, на что распространяется страхование в Ситимобил и как получить выплату.

Ваши поездки застрахованы

Страховка не влияет на стоимость поездок или комиссионных выплат, но играет важную роль в случае непредвиденных ситуаций.

На кого распространяется?

Страхованию подлежат все находящиеся в салоне люди: пассажиры и сам водитель. Главное, чтобы количество застрахованных лиц не превышало число посадочных мест, предусмотренных конструкцией транспортного средства.

Застрахованы жизнь и здоровье людей, а не материальные ценности.

Когда действует страховка?

О выплатах

Работает все очень просто. В случае ДТП составляется протокол и собирается пакет необходимых документов, после чего направляется соответствующее заявление в страховую компанию на получение положенных компенсаций. После рассмотрения всех обстоятельств определяется выплачиваемая сумма.

Страхование поездок в Ситимобил не подразумевает возмещение ущерба, нанесенного автомобилю. Оно распространяется исключительно на здоровье и жизни людей, находящихся в салоне автомобиля, а не окружающие (лица из других авто, пешеходы и т.д.). Каждый, кто пострадал в автомобильной аварии, получает определенную компенсацию, размер которой не превышает 2 млн. рублей.

Получить часть или всю сумму целиком можно в следующих случаях:

  • травмы разной степени тяжести;
  • инвалидность;
  • смертельный исход (компенсации получают родственники).

Право получить компенсации от страховщиков имеют и водитель, и все пассажиры, оказавшиеся в ДТП в процессе поездки.

Если авария происходит по вине самого водителя, нарушившего правила дорожного движения (проехал на красный, сбил пешехода на переходе, выехал на встречную, скрылся с места аварии), ему страховая ничего не выплачивает. Пассажиры в любом случае получают компенсацию.

С подробными условиями можно ознакомиться в официальных документах от страховых компаний:

Что делать, если произошло ДТП?

Условия страхования в такси Ситимобил предполагает строгое соблюдение установленных правил. В случае дорожно-транспортного происшествия водители должны действовать по инструкции:

  1. В первую очередь следует удостовериться, что пострадавшие не нуждаются в неотложной медицинской помощи.
  2. При необходимости используется автомобильная аптечка.
  3. В случае возгорания авто необходимо постараться ликвидировать огонь при помощи огнетушителя, который должен быть в авто. Но перед этим пассажиров нужно отвести в сторону.
  4. Нужно позвонить на номер 112 и объяснить диспетчеру, что произошло. Главное указать место, рассказать о состоянии пострадавших.
  5. До прибытия ГИБДД и бригады скорой помощи нельзя покидать место ДТП.
  6. От сотрудников ГИБДД нужно узнать время и место разбора обстоятельств и список документов, которые должны быть подготовлены.
  7. Связаться с техподдержкой Ситимобил и сообщить о произошедшем.

Важно не паниковать и обдумывать каждое действие. Это позволит избежать проблем, связанных с неправильным оформлением документов или другими нарушениями (например, оставление места ДТП до приезда ГИБДД).

Читайте также: