Да пусть этот маз огнем горит

Обновлено: 02.07.2024

Я вышел ростом и лицом -
Спасибо матери с отцом.
С людьми в ладу, не понукал,
Не помыкал,
Спины не гнул, прямым ходил,
Я в ус не дул и жил, как жил,
И голове своей руками помогал.

Но был донос и был навет.
Кругом пятьсот и наших нет.
Был кабинет с табличкой:
"Время уважай".
Там прямо без соли едят,
Там штемпель ставят наугад,
Кладут в конверт
И посылают за Можай.

Бродяжил и пришёл домой
С семью годами за спиной,
Висят года на мне,
Не бросить, не продать.
Но на начальника попал,
Который бойко вербовал,
И за Урал машины
Стал перегонять.

"Глуши мотор, - он говорит, -
Пусть этот МАЗ огнём горит",
Мол, видишь сам,
Тут больше нечего ловить.
Мол, видишь сам, кругом пятьсот,
А к ночи точно занесёт,
Так заровняет,
Что не надо хоронить.

Я отвечаю: "Не канючь",
А он за гаечный, за ключ,
И волком смотрит,
Он вообще бывает крут.
А что ему - кругом пятьсот,
И кто кого переживёт,
Тот и докажет, кто был прав,
Когда припрут.

Он был мне больше, чем родня,
Он ел с ладони у меня,
А тут глядит в глаза
И холод на спине.
А что ему - кругом пятьсот,
И кто там после разберёт,
Что он забыл, кто я ему
И кто он мне.

И он ушёл куда-то вбок.
Я отпустил, а сам прилёг,
Мне снился сон
Про наш весёлый оборот.
Что будто вновь кругом пятьсот,
Ищу я выход из ворот,
Но нет его,
Есть только вход и то не тот.

Конец простой: пришел тягач,
И там был трос, и там был врач,
И МАЗ попал куда положено ему.
А он пришёл - трясётся весь,
А там опять далёкий рейс,
Я зла не помню,
Я опять его возьму.
А он пришёл - трясётся весь,
А там опять далёкий рейс,
Я зла не помню,
Я опять его возьму.

В закладки

Оригинальный текст и слова песни Кругом пятьсот…:

Я вышел ростом и лицом —
Спасибо матери с отцом.
С людьми в ладу, не понукал, не помыкал,
Спины не гнул, прямым ходил,
Я в ус не дул, и жил, как жил,
И голове своей руками помогал.

Потом зачет, потом домой
С семью годами за спиной,
Висят года на мне, не бросить, не продать.
Но на начальника попал,
Который бойко вербовал,
И за Урал машины стал перегонять.

Он был мне больше, чем родня,
Он ел с ладони у меня,
А тут глядит в глаза и холод на спине.
А что ему — кругом пятьсот,
И кто там после разберет,
Что он забыл, кто я ему и кто он мне.

И он ушел куда-то вбок.
Я отпустил, а сам прилег,
Мне снился сон про наш веселый оборот.
Что будто вновь кругом пятьсот,
Ищу я выход из ворот,
Но нет его, есть только вход и то не тот.

Конец простой: пришел тягач,
И там был трос, и там был врач,
И МАЗ попал куда положено ему.
И он пришел — трясется весь,
А там опять далекий рейс,
Я зла не помню, я опять его возьму.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кругом пятьсот… исполнителя Владимир Высоцкий:

I went out and face increasing —
Thank you mother and father.
With people in harmony, not goaded not lorded it over,
Spins are not bent, went straight,
I’m in the mustache does not blow, and lived as he lived,
And the head of his hands helped.

But there was a denunciation was libel.
(Around five hundred, and our not).
There was a room with a sign: & quot; Time Respect & quot ;.
There’s just eat without salt,
They put a stamp at random,
Put in an envelope and sent for Mozhaev.

Then he set off, then home
With seven years behind,
Hang years on me, do not give up, do not sell.
But the chief was,
Which smartly recruited,
And the Urals began to overtake the car.

The road and the road MAZ
Who stuck to their ears.
The cabin darkness, the third hour of silent partner,
If only I shouted much evil takes.
Back hundred, five hundred and forward,
He teeth sword dance knocks.

We both knew about the route,
What this MAZ waiting at a construction site.
And our job — sat, went night-midnight.
Well, you have to train so that the New Year!
Back hundred, five hundred and forward,
Signals in vain, blizzard and no one to help.

& quot; stops the engine, — he says —
Let the fire burn MAZ & quot ;,
Like, you see yourself, there is nothing more to catch,
Like, you see yourself, around five hundred,
And the night will bring exactly,
So completely level, it is not necessary to bury.

I say: & quot; No & quot ;, moan
A spanner over it for the key,
And the wolf looks. In general, he is cool.
And he — the terms of five hundred,
And someone who survive,
He and prove who was right when priprut.

It was me more than my own,
He ate with his hands at me,
And then she looked into his eyes and cold on the back.
And he — the terms of five hundred,
And who is there after disassemble,
What he forgot who I was and who he he told me.

And he went off to the side.
I let go, and he lay down,
I had a dream about our merry turn.
What if the new range and five hundred,
I am I out of the gate,
But there it is, only the entrance and not the same.

The end is simple: come to the tractor,
And there was a rope, and there was a doctor,
And MAZ hit him where it is necessary.
And he came — shaking all over,
And there again, a distant voyage,
I do not remember evil, again, I’ll take it.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кругом пятьсот…, просим сообщить об этом в комментариях.

Я вышел ростом и лицом -
спасибо матери с отцом.
С людьми в ладу -
не понукал, не помыкал.
Спины не гнул - прямым ходил,
и в ус не дул, и жил как жил,
и голове своей руками помогал.

Но был донос и был навет -
кругом виновен, правды нет.
Был кабинет с табличкой: "Время уважай" -
там прямо без соли едят,
там штемпель ставят всем подряд,
кладут в конверт - и посылают за Можай.

Потом - зачёт, потом - домой
с семью годами за спиной.
Висят года на мне -
ни бросить, ни продать.
Я на начальника попал,
который бойко вербовал -
и за Урал машины стал перегонять.

Дорога, а в дороге - МАЗ,
который до осей увяз,
в кабине - тьма, напарник третий час молчит -
хоть бы кричал, аж зло берёт:
назад пятьсот, пятьсот вперёд,
а он - зубами "Танец с саблями" стучит.

Мы оба знали про маршрут,
что этот МАЗ на стройках ждут,
а наше дело - сел, поехал в ночь-полночь.
Ну надо ж так, под Новый год -
назад пятьсот, пятьсот вперёд,
сигналим зря - пурга, и некому помочь.

"Глуши мотор - он говорит -
пусть этот МАЗ огнем горит!"
Мол, видишь сам - тут больше нечего ловить.
Мол, видишь сам - кругом пятьсот,
а к ночи снегом занесёт,
так заровняет, что не надо хоронить.

Я отвечаю: "Не канючь".
А он - за гаечный за ключ,
и волком смотрит, он вообще бывает крут -
а что ему - кругом пятьсот,
и кто кого переживёт,
тот и докажет, кто был прав, когда припрут.

Он был мне больше, чем родня -
всё знал и прикрывал меня,
а тут глядит в глаза - и холодно спине.
А что ему - кругом пятьсот,
и кто там после разберёт,
что он забыл, кто я ему и кто он мне.

Вот он ушел куда-то вбок.
Я отпустил, а сам - прилёг,
Мне снился сон про невесёлый разворот:
что будто вновь кругом пятьсот,
ищу я выход из ворот,
но нет его, есть только вход,
и то - не тот.

. Конец простой: пришел тягач,
и там был трос, и там был врач,
и МАЗ попал, куда положено ему.
А он пришёл - трясется весь.
А там - опять далёкий рейс,
я зла не помню - я опять его возьму.

Другие статьи в литературном дневнике:

29.02.2016. Ирина Богушевская. В Склифе.
28.02.2016. Дикий Мёд. Девальвация.
27.02.2016. Алан. Два кольца.
26.02.2016. R. E. M. Try not to breathe.
25.02.2016. Илья Кормильцев. Железнодорожник.
24.02.2016. Flёur. Русская рулетка.
23.02.2016. Земфира. Я полюбила Вас.
22.02.2016. Вячеслав Бутусов. Могилы младших сестер.
21.02.2016. Бумбокс. Та4то.
20.02.2016. Ирина Богушевская. Недосягаемое.
19.02.2016. Борис Гребенщиков. Государыня.
18.02.2016. Мускат Маасдам. Февральские окна.
17.02.2016. Леонид Латынин. И жизнь, и смерть, и даже сон.
16.02.2016. Борис Корнилов. Усталость тихая.
15.02.2016. Вадим Шефнер. Лесной пожар.
14.02.2016. Евгений Меркулов. Сонет 73.
13.02.2016. Семён Кирсанов. Нет больше Золушки.
12.02.2016. Иосиф Бродский. Чёрный конь.
11.02.2016. Владимир Высоцкий. Кругом пятьсот.
10.02.2016. Олег Блажко. Ночь на Рождество.
09.02.2016. Лев Озеров. Монолог влюблённого.
07.02.2016. Григорий Злотинъ. Продукцiя.
06.02.2016. Андрей Воркунов. Авдеева всего лишь кулаками.
05.02.2016. Иван Храмовник. Ашдвао.
04.02.2016. Илья Бантос. В шёпоте у плеча.
03.02.2016. Алла Мирова. Он был гениален.
02.02.2016. Иоганн Вольфганг фон Гёте. Сурок.
01.02.2016. Филимон Шустерлинг. Медвежата.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

На этой странице Вы можете скачать новую песню Яд Добра - Возвращать Не Стану в mp3 бесплатно, Размер MP3: 6.8 MB, Длительность: 02:57 или слушать музыку Возвращать Не Стану - Яд Добра онлайн, со своего телефона в любое время.

Возвращать в свою жизнь никого не стану
Когда были так нужны, даже не пристали
Да я обиду на вас всех вовсе не держу
Каждого я помню, каждым дорожу.

Бывало сам по жизни часто оступался
Простите кто во мне когда-то сильно огорчался
Ты согласись, в жизни этой всем не угодить
А сколько лет прошло, меня уже не изменить

Самый тот, черный кот перебежит дорогу
По узким улицам с ним пойду я в одну ногу
Этот мир больше чем для нас ему прекрасен
Да черный кот для жизни вовсе, с.ка, не опасен

Кто-то скажет, родной, все будет хорошо
Не важно, кто тебе дорогу в жизни перешел
Каждый день плывет жизнь полосами
Были близкие, но они уже не с нами.

Читайте также: